谋政
繁体版

国务

    本篇讲述治国关键在于爱民,让民可获利,安居乐业,减轻刑罚赋税,避免伤害激怒百姓。

    文王问太公说:“希望能听您讲述治国的要务。如何才能让国君被尊敬、人民得到安定呢?”

    太公说:“爱民而已。”

    文王说:“如何爱民呢?”

    太公说:“要有利于人民而不损害他们,要成全他们而不是破坏他们,让民众能够生存而不是杀害他们,要给予他们而不是剥夺他们,要让他们快乐而不让他们受苦,让他们高兴而不是让他们愤怒。”文王说:“冒昧请问其中的缘故。”太公说:“百姓不失去本务就是给予他们利益,不剥夺农时就是促成他们的生产,减免刑罚就是让他们能够生存,减轻赋税就是给予他们财富,少兴建土木就是让他们安乐,官吏清廉不苛刻就是让百姓高兴。如果让百姓失去本务,就是损害他们的利益,让农民耽误农时就是破坏他们的生产,没有罪也受到惩罚就是杀害他们,加重赋税就是掠夺他们的财物,大兴土木营造宫廷台阁就是让百姓疲惫痛苦,官吏腐败苛刻就会激怒百姓。所以善于治国的人,统治人民就如同父母爱惜子女一样,如同兄长爱护弟弟一样。看到他们饥寒就为他们担心,看到他们劳累辛苦就为他们难过,对百姓的赏罚就如同加在自己身上一样,征收赋税就如同拿走自己的财物一样,这就是爱民之道。”