（5.2）656-4-26沃杜布埃文与伊丝黛拉

    雨停了。埃文把视线从窗户移到书本。

    最后一节课上没有新鲜事。他心不在焉地翻阅将来时的抄本，抬眼看到伊丝黛拉拿起了放大镜查阅古代文献《化学剧场》，她在课前告诉了他，“我在寻找十字与玫瑰（见4.4.1）的线索”。埃文对此一无所知，他对自己无法提供帮助表示了遗憾。

    至于安东尼奥，假使他有那么一丁点的空闲时间，除了整理行李也做不了其他事情。安东尼奥要离开沃杜布前往番泰岛，这是他的原话：“番泰贵族聘请我教授历史，至于其他，你知道的，和一些朋友叙叙旧。”

    乱七八糟的事情把今天的课搅得一团，等埃文回过神来，书已经读到最后一页了，却想不起来将来时的用法。“我得再看一遍，弄懂这个时态。”他想着，向前翻了一页，一页之后又是新的一页。将来时一般用于描述将来发生的动作，也可以指向可能性或者一种命令。表示命令为什么不用命令式？为什么书上这样说，他对此疑惑。

    “Youarenotcomingwithme，这也表示命令。”不知何时，学者端着一盘点心来到他的身后，略有深意地强调，“命令式可不是一切。”

    “时间还早，如果你们愿意，我们可以吃些东西聊一聊。”

    “蓝莓酱和树莓小圆饼，树莓酱和蓝莓小圆饼，你们喜欢哪个？”

    就个人喜好来说，埃文是坚定的树莓派，不过伊丝黛拉放下手中的东西，拿了蓝莓饼，这使他犹豫不决，“它们的味道有什么区别吗？”他问。

    “当然了！”伊丝黛拉吃着甜点，抢着回答，“树莓饼是甜的，蓝莓饼是酸的，酱都是甜的。”

    “从某种方式来看，这是酸派与甜派的斗争，”安东尼奥坐下，补充道，“不过，不用担心，我是中立派，绝对中立。”

    埃文大胆地取了一块放进嘴。这小东西的味道令舌头猛地一缩，如果有什么比这个更恶心的也只能是醉汉的呕吐物。圣光在上！埃文以后再也不会随便试吃新食物了，尤其是水果味的小圆饼，他甚至可以堂堂正正地立誓再也不会吃蓝莓酱的树莓饼。他艰难地把难以名状的东西咽下去，我不可以吐出来，那实在太不礼貌。

    “好吃吗？如果你喜欢可以多尝尝，这还有很多。”

    “不，不用了，谢谢。”埃文拒绝了安东尼奥的热情，这味道糟糕透了，他抓起了水壶向喉咙灌水。

    “我还以为你是稀有的甜派呢。”学者有点失望道，“之前，伊丝黛拉的导师还和我打赌，说世上不可能有人能够连吃两块蓝莓酱和树莓小圆饼。”

    “先生，这是定局，你没有胜算。”伊丝黛拉吃着甜点，打趣。

    “最近有什么进展吗？”安东尼奥问埃文，“关于案子。”

    “没有太多。”埃文有点丧气。

    话是事实，伊丝黛拉像只好奇的小鹿，“你准备怎么办呢？如果他们没能查出两个案件的凶手，你要一直待在这里吗？难道你愿意让一生所能拥有的景色都只在这个城里吗？”

    “我不知道，”埃文回答她，“如果可以的话，我也对外面的世界有所憧憬。”

    “安东尼奥先生，你听说过圣·阿卡西娅神学院吗？”埃文报有些期待，“我的导师曾经提起过它，我在想我能不能去那里学到深奥的知识。”

    “哦，”学者面色古怪，“经院圣地，我想有必要说明白一件小事，那群人与我在学派观点上起过争执，向来不以一种愉快的方式结束。如果有谁去那可得小心了，就像谚语说的，和狗睡在一起，醒来一身虱子。我不认为它个好地方，不过，这是你的选择。对于别人的选择，我从来予以尊重......那么，这种情况下，并非是我没有意愿为你准备一封推荐信，而是你得理解由我署名的推荐信肯定会使一切走向糟糕的地步。但是，假设金钱的事务使你担忧，作为你导师的朋友，我向你保证我能暂时免除这样的烦恼，比如，无利息的2金借债，如果你需要的话......”

    一份恰到好处的推荐信必然会给埃文省去不必要的麻烦。“或许奥利弗骑士能帮我写一封”，但是没可能，埃文想了一会说，“先生，我明白的。quidproquo（一物换一物）。谢谢，如果我考虑好了。”

    “那么，伊丝黛拉，你知道要去到的地方了吗？”安东尼奥又问。

    这个问题，安东尼奥心知肚明。伊丝黛拉潦草地回答：“先生，我知道。”

    “服从可不能是盲目的。”

    “先生，我很清楚我的眼睛能视物。”

    从澄清的眼神中，学者看不出她的迷茫与犹豫。她已经能区分心甘情愿地执行和不情不愿地遵行了，或者说，她已经可以，真正意义上的，做自己的决定，尽管还不能称之为深思熟虑。

    “暴力卑劣地夺走了我们的心；因为天国的神圣要求每个人都做出牺牲，但是如果要把它忽视，则好事难成。（注:出自荷尔德林的《帕特莫斯》，英译Andwithembarrassmentthepower/Isrippedfromourhearts.Foreveryheavenlybeing/Expectsasacrifice，Andwhenthisisneglected，Nothinggoodcancomeofit.）”

    坐在两人之间的安东尼奥到任何一方的距离都是同等的，同等的近也同等的远。他说这神圣的事，或许在伊丝黛拉看来，它是一句嘲笑，或许在埃文看来，它是一句箴言。那么，命运又把它做何物解读，会是另一种的理解吗？在这种理解的世界下，所有人能加速达到和解吗？或者达到严格的、相符的、数学等式意义上的一致吗？在充满矛盾的当下，他就那样看着两个人年轻人，祝福道：“所有理论都是灰色的，生命的金树常青，对你、对埃文，这是最后一节课，也是眼下所有我想说的道理了。”

    某种层面上，人生哲学恰恰不是某些处于成长的年轻人们喜欢听的，他们正度过人生中的叛逆阶段，反对一切说教并把对教条主义的斥责加之其上，视其为命中注定的怀疑与对未来的焦虑的释放，即便那时，命运交到了他们的手中，他们也只会把礼物扔进粪坑，再大声谩骂手持灯笼的第欧根尼，责问他：“难道你就没别的事做了吗？”

    学者立即找了事情做，取走了空盘子，“我去给你们准备茶。”他起身离开。

    埃文想到了安东尼奥昨天晚上的提醒，“伊丝黛拉的帮助会让你在梦行的世界更快地得到想要的答案”。于是他小声地叫她，“伊希，嘿，你知道梦行仪式吗？”

    她瞧过去，挑了些正直的话讲出去：“梦行是一项禁忌。据说梦行的人心灵堕落，亵渎现实。在梦行中，拥有者会把自性从他们的世界连结至另一个可能性的世界，占有另一个具有同一性自性的身体，操纵这具身体，他们可以做到许多事情，这种连结并非永久。仪式的条件很苛刻，对仪式的时间、场所、材料都有严格的要求。它很危险。”

    “是的。梦行或许不是最好的选择，但是安东尼奥先生告诉我这些，他希望我做好准备，明天夜里就在这里实施梦行。这是我唯一的机会。我希望你的帮助，我在学识方面的见识太浅薄了。”

    “我该怎么帮助你呢？”她问。

    “你们可以进行同一个仪式。”安东尼奥端上茶水，“这也是我的意思，伊丝黛拉，埃文要查清他的案子。而你也许可以发现一些东西。”学者露出了一丝神秘意味的微笑。

    “先生，我认为你的援手...”伊丝黛拉没有傻傻地一口答应下来。

    “沃杜布明天的夜晚会很热闹，我有一场宴会要参加，不过在此之前，我会布置好梦行仪式。仪式开始后，埃文需要看护者，我认为你是最好的选择。”

    学者重新在椅子上坐定。两人密切地注视伊丝黛拉。在这几分钟的光景，她反复思量，最后尽量排除了袖手旁观的念头。

    “好的。”

    “那太好了，就这么说定了。”学者说：“明天下午6点在这里见面。我会告诉你们怎么做。”

    这个时候，屋外传来了急促的钟声。

    （书页部分损毁）