萧亦娴将盒子递给了萧老，她说：“爷爷，是不是这个？”

    萧老认真地看了一下盒子，确认无误后才说：“就是这个，你将它交给小叶吧。”

    听到萧老的吩咐，萧亦娴当即转身，将盒子递给了王叶：“叶子，爷爷给你的。”

    王叶连忙接过盒子，只感觉沉甸甸的，仔细一看，王叶这才发现，这是一个采用檀木打造的木盒，只不过长年累月，表面已经形成了一层蜡状物质。

    这是一个出现包浆的檀木盒。

    不用看里面的东西，光这个檀香木盒就已经价值不菲了，这盒子放到后世至少也是百万起步。

    如果是平时，王叶还真不好意思收下，但是现在在大庭广众面前，他如果拒绝了，反而是落了萧老的面子。

    王叶稍稍看了一下后，连忙对萧老说：“萧爷爷，如此厚礼，小子谢过了。”

    说完，王叶就要将盒子放到一边。

    华夏文化与西方文化，在对待别人送礼的时候，会有非常大的差异。

    在华夏，当众拆礼物会被认为是一件极其不礼貌的行为。

    而在西方则刚刚好相反。

    在西方文化里，当众拆礼物会被认为是对送礼的人的重视，因为拆礼物是需要时间的，在聚会这种重要的时刻里，是不可能花时间用在拆礼物上的。

    “小叶，不打开看看吗？”就在此时，萧老笑眯眯地说道。

    “好。”王叶不是小孩子，他当然明白萧老此言的含义。

    王叶当场打开檀木盒子，然后看到了萧老郑重送与他的礼物。

    那是一本厚厚的的古书。

    为什么那么肯定是古书，自然是因为书面上的三个字。

    无需查证，王叶一眼便可看出，那三个字绝对就是古字，虽然他一个都不认得。

    “萧老，这是？”王叶一脸疑惑地看着萧老。

    “看看。”萧老并不回答，而是让王叶拿起古书瞧瞧。

    既然萧老没有回答，王叶也不追问，当即拿起古书翻开了第一页。

    古书的纸张很薄，但是很坚韧。

    王叶估计了一下，这本古书足有五百多页，而整书的厚度却只有平常书本的三分之一。

    “好高超的纸张工艺。”王叶心中暗道。

    第一页被打开，映入眼帘的竟然是一幅人体器官结构图，以及密密麻麻的说明。

    古字，书上全都是古字。

    王叶连忙翻看下去，厚厚的一本书，他所认识的字竟然不超过十个。

    从这有限的十个字里，王叶可以判断得出，这是一本关于医学方面的古书。

    这一点，估计萧老也已经看出来了。

    “小叶，怎么样？”萧老满脸期待地问道。

    “萧爷爷，实不相瞒，这书上的字我不认识。”王叶一脸尴尬地说道。

    “是全部不认识还是？”萧老迫切问道。

    “我只认得其中几个字，然后大概判断这是一本关于医学方面的古书。”王叶如实回答。

    “哎，可惜了，我也只能认出几个字。”萧老一脸失望地说道。

    如此珍贵的一本古书，却因为文字的失传而失去了本应承载的价值。

    秦始皇的焚书坑儒对错与否，真的值得商榷啊。

    就在王叶准备再说些什么的时候，系统突然发来提示。

    【恭喜宿主获得《青囊经》，由于经书文字与宿主所在世界不符，系统可以为你翻译成为你们世界的文字。】

    看到系统的提示，王叶惊喜万分。

    惊的是，这古书居然是大名鼎鼎的《青囊经》。

    传说青囊经为华佗所著，书上记载了肉白骨活死人的方法，是华夏古代医学界的第一医典。

    按照历史的说法，青囊经已经被烧了才对，怎么会还遗传在世间并且落到了萧老手里？

    王叶没有探究其中缘由的兴趣，毕竟只要用脚趾头想一想就能够明白，这本书虽然价值不菲，但是全用的古字记载，就算是被人得到了，也无法理解其中的内容。

    如此情况下，人们也就只能将其当作普通古书进行收藏了。

    不过现在因为系统的存在，王叶有机会解开这古书的秘密，这让王叶有种被金山砸中的幸福感。

    “萧老，爸妈，不好意思，我想再研究一下这本书，你们先吃饭吧，我失陪了。”王叶一脸着急与兴奋的样子。

    “叶子，客人都在，你不陪着想干嘛去呢？”父亲呵斥道。

    “无妨，你去吧。”萧老不在意地说道。

    萧老隐隐猜到，王叶肯定是发现了古书的奥秘，现在着急研究呢。

    “抱歉。”王叶拿起古书，然后独自上了三楼。

    回到自己的房间，王叶连忙调出系统。

    “翻译全书。”王叶下达指令。

    随着王叶的指令下达，系统当即开始了工作。

    数分钟后，系统提示。

    【《青囊经》已经翻译完毕，原书875643字，由于完整翻译的信息量过于庞大，超出了宿主所能承受范围，现只进行精简翻译，精简翻译后的字数是96341489字。】

    听到系统的提示，王叶再一次惊呆了。

    首先他想不到原书居然有将近九十万字那么多，毕竟古典名著《三国演义》也只有八十万字左右而已。

    其次就是，按照系统的意思，翻译后得到的千万字数，竟然还是精简过的，至于未精简的信息量有多大，王叶根本无法想象。

    此次庞大信息量的古书，真的是华佗所著吗？王叶第一次对这个传说产生了怀疑。

    【精简翻译已经完成，宿主是否进行传输？】系统提示。

    “传输。”王叶毫不犹豫便下达了指令。

    随着王叶的指令落下，系统光幕上传出一道庞大的信息，直接没入了王叶脑海中。

    系统传输速度极快，整个过程甚至都不到一秒钟。

    然而王叶还是被那庞大的信息冲得头昏脑胀。

    千万字数的信息，一瞬间传到大脑里，任谁都会觉得难以承受。

    王叶闭目休息。

    许久之后，王叶这才缓缓睁开眼睛。

    此时，《青囊经》的精简译文正在王叶的脑海里翻腾。

    王叶终于确认，《青囊经》确实是一部关于医学方面的圣典。

    它共有三篇，分别是医治、炼药、以及炼魂。