带着评论区穿越泡沫东京
繁体版

第66章 所谓理由

    之后的时间里,东川翼不再开口争辩,只是抿着嘴、扭着头看着窗外发呆。

    无声的“抗议”倒是也起了一点作用,毕竟这样的状态、这样的表现,在一年多前也曾有过一次。最后的结果就是,他一个人不声不响地坐上飞机,前往了一个陌生的国度。

    似乎是有些担心这种事再次发生,东川凛的语气也温柔了些,慢慢地声音变小,最终陷入于无声中。

    宽敞的客厅里就这样保持了许久的沉默,只剩下柴火在壁炉里燃烧,发出噼里啪啦的响声。

    “艾琳。”恩佐柯林斯合上了手中的书,轻声喊出了东川凛的英文名字。

    东川凛揉了揉眼睛,缓缓起身走到恩佐柯林斯的身旁,蹲下来问道:“怎么了?”

    “你太累了,先休息一会吧,好吗?”恩佐柯林斯握住了自己妻子的手,轻声劝道。

    东川凛微仰着头,注视着对方平静的双眼。她从对方的眼神中,看到了在她身边缺失了很久的东西。

    “以前我没办法,现在既然我在这,就让我来吧。”这其中万千的情绪,大致可以总结成这样一句。

    “早该这样了。”东川凛轻声说出这句话,起身将恩佐柯林斯推到了她之前坐的地方。

    东川凛将桌上散落着的宣传册全都收好又接了两杯水放到桌子上。在离开客厅之前,她走到自己儿子身旁,将手高高举起,又轻轻落下。

    东川翼十分浮夸地紧闭双眼,却只感到一只手在他的头上轻拍了一下,顺带理顺了他那有些杂乱的卷毛。接着脚步声响起,然后声音逐渐变小,直到房间里只剩下两个流着相同血液的男人。

    “里奥,你刚才总往我这看,是想让我帮忙说话吗?”恩佐柯林斯自己推了推轮子,往东川翼那边靠近。

    东川翼有些惊讶,原来自己的小动作早就被发现了。他也不否认,伸手帮恩佐柯林斯扶正了轮椅,两个人于是可以面对面的坐着了。

    可是坐回去之后,却也不知道该怎么开口了。东川翼突然想到,如果想让眼前这个男人帮他去决定自己的未来,也就相当于认同他作为父亲的身份了吧。

    “我猜,你应该有不少理由,说说吧。”恩佐柯林斯看出了东川翼的犹豫,再次率先发起了话题。与此同时,他拿起桌上的大学宣传册,一份接着一份,细细地翻阅了起来。

    “虽然在你看来可能只是小打小闹,但我在日本那边也做了点事情。。。”东川翼把自己之前想好的理由,一五一十地说了出来,其中真假参半,听起来倒也有理有据。

    当他说完后,恩佐柯林斯却只是点了点头。东川翼耐心地等着,眼睛盯着恩佐柯林斯手上的动作,观察着后者的反应。

    五颜六色的宣传册如同放映着的幻灯片一般,在东川翼的眼前翻来翻去,提醒着现在时间还在正常流动。

    东川翼本以为,这样的画面会持续一阵,但恩佐柯林斯却在翻到其中一份的宣传册时停了下来。东川翼定睛看去,感到很是熟悉。如果他没记错的话,那所大学应该是自己母亲东川凛的母校。

    恩佐柯林斯用手在校徽的位置摩挲了一会,微不可察地摇了摇头,接着关上了册子,看起来应该不会再翻阅剩下的那几份了。

    “劳拉她应该一直都在骂我吧?”恩佐柯林斯也抬头看向东川翼,突然转变了话题。

    “额...”东川翼张了张嘴,还有些没反应过来。他知道恩佐柯林斯说的是他的外祖母劳拉,却不知是否该如实回答。

    骂肯定是骂过的,只不过并非是恩佐柯林斯想的那样。实际上,在纽约的那个小家庭里,关于这个话题,大部分时间里是避而不谈的。

    “我曾经也有些自己觉得很充分的理由,驱使我做下决定。可惜事情并非我想的那样,命运女神并没有垂青于我,甚至还用她的高跟鞋,狠狠地踢了我一脚。”

    东川翼知道,这是恩佐柯林斯在讲述自己的往事了,出于尊重,也出于一点好奇的心理,他老老实实地坐好,身子前倾,一言不发。

    “按理来说,应该吸取一点教训吧。可是之后呢,我又开始为自己找到了各种理由。”

    “只有这样,我才可以让自己觉得心安理得,去做一些之前从来不敢想的事情,做一点能赚钱的生意。”

    “好在这一次,那些的理由驱使下所做出的种种决定,终于让我如偿所愿。”

    恩佐柯林斯抬头环视一圈,快速地掠过了那些油画、鹿角与其他的精美装饰,最终,他的眼睛停在了东川凛之前离开的方向。

    “就这样,我不停地给自己找理由、做事、然后赚钱,一直到几年前。”

    “那一天,鬼使神差的,我接受了一个邀请,去看了一个音乐会。在那里,我才再一次见到你母亲。”

    “后来我才知道,她大老远地从纽约跑到洛杉矶来,全是为了帮几个日本人在这边录歌。”

    “我在这边还认识一点人,为了有理由和艾琳她说上话,我就出手帮了帮那些日本人。

    “我安排了最好的录音室,找来了所有他们想要请来伴奏的乐队。连那几个人回日本的机票,都是我付的。”

    听到日本人和录歌这些字眼,东川翼的眼睛一亮,显得十分好奇。恩佐柯林斯看在眼里,沉吟片刻后像是做出了什么决定似的,开口说道:“其中有一个人,你应该已经在日本见过了。”

    在东川翼愈发困惑的表情中,恩佐柯林斯叹了口气,摇着头说道:“抱歉里奥,可能说出来你会有些不高兴。但实际上,你在日本能进索尼唱片里工作,全是因为我请那个人帮的忙。”

    听恩佐柯林斯这么说,东川翼猛地想起在离开日本前,小衫理宇造和山下达郎在云上屋夜总会里说过的话。

    “他们当时只说是老妈帮了他们,没想到后面还另有高人。”东川翼在心里想道。

    恩佐柯林斯稍微停顿了一会,喝了口水,又继续说道:“我没猜错的话,那个人和他的一些朋友,甚至索尼唱片的一些人,对你应该都还不错,甚至很热情吧?”

    听到他这么说,东川翼不再像之前那样平静。他的脑中,闪过一些回忆:从在酒吧里打工、“意外”偶遇前来消费的索尼唱片高管到第一次写歌向公司投稿就被采纳;从若松宗雄的赏识到和杰尼斯事务所产生联系。

    之前就有感觉,是的,如恩佐柯林斯所说的那样,这些人对自己都还算不错,甚至有点过于主动和热情了。这一切的一切,都在恩佐柯林斯这里找到了原因,得到了解释。

    “唉!”知道真相后的东川翼重重地叹了口气,他这个文抄公,失去了本就不多的成就感。自以为也算是被人看中了才华,结果是被一群人哄着骗着、蒙在鼓里,这让他感到有些郁闷。

    恩佐柯林斯看见东川翼这样的反应,倒是笑了出来。他很高兴能看见这不加掩饰的感情变化,这意味着两人之间的相处是简单轻松且没有什么隔阂的。

    “所以,你是想告诉我,要看清楚自己有多大的能力,是吗?”恩佐柯林斯的笑声传进了东川翼的耳朵里,让他只能继续苦着一张脸。

    恩佐柯林斯咳嗽两声,让自己脸上的表情变得严肃了些,尽管嘴角仍旧挂着一点笑意,“不,正相反,至少在我看来,这并没有什么不好的。不管怎么样,里奥,至少你把握住了机会,不是吗?”

    似乎是看出东川翼并不吃这一套,恩佐柯林斯无奈,只能继续说道:“接下来的事,我都没有和你母亲说过。你能向我保证,不要告诉她吗?”

    “我能说我不想听吗...”东川翼在心里吐槽,却还是很老实地点了点头道:“好的,我保证。”

    “有一首歌,歌名叫《Fortunateson》,听过吗?”问完,恩佐柯林斯还用指节敲着桌子,闭着眼,似乎是在回忆怎么唱。

    “Itain’tme,itain’tme,iamfortunateson。”东川翼的脑中闪过了直升机穿梭于热带雨林上空的画面,先一步想起了这首经典的讽刺歌曲,替恩佐柯林斯哼唱了出来。

    “是的,就是这首。”恩佐柯林斯睁开眼,鼓了鼓掌,“我是不是幸运儿,也不是参议员的儿子。但有一个人是。”

    “可笑的是,他还真信了政府说的那些鬼话,和我们这些为了赚一笔学费才去参军的人挤到了一起。”

    “直到有一天,我们连队被无处不在的游击队打散了,那个参议员之子,大腿被打穿,受伤很严重。”

    “那个永远大大咧咧的家伙,终于哭着喊着想坐飞机回家了。他甚至还喊了他老妈的名字,你敢相信吗?”恩佐柯林斯说完,拍着桌子笑了出来,东川翼也只好跟着尴笑了两声。

    “嗯,现在笑笑就好了,以后见到这位先生可就不能这样了。”恩佐柯林斯摇了摇食指。

    “为什么,我认识他?”东川翼问道。

    “不,你不认识,而且我觉得你也没必要认识了。但如果你经常看洛杉矶本地的报纸的话,应该见过他那张欠揍的脸。”恩佐柯林斯嘴角上扬,露出了有些玩味的笑:“那个家伙,现在还只是议员先生,不过以后说不定就是市长先生了。”

    听恩佐柯林斯这么说,东川翼大概是明白了,他们聊到的这位议员先生,应该就是所谓的正星条旗后人了。

    “那么你和他...”

    “你是想问,我和他是什么关系对吗?”恩佐柯林斯没让东川翼说完,自问自答道:“是我将他从那个沼泽地里背出来的;是我将自己的止血带给了他用,是我替他踩了地雷。全都是因为我,他才能继续做他的‘Fortunateson’。”

    “所以那个天真的小伙子,至少当时还是算是吧。他在战后收了心,安安稳稳地走他该走的路子。我呢,也只不过是从他那拿到了一点机会,然后把握住了而已。”

    “这就是我想告诉你的事,里奥,不要在乎机会是怎么来的,是从谁那来的。你只需要牢牢地把握住她,然后大干一场。”恩佐柯林斯讲着讲着,还用伸出手在空中狠狠地虚抓了几下。”

    东川翼听了,点了点头,看起来很是认同。毕竟真要追究起来,他自己何尝不也是这样做的呢。但很快,他又将头摇了起来,“不对,不对...”

    “哪里不对?”恩佐柯林斯放下手,皱着眉看了过来。

    “恩佐先生,你好像已经跑题了。我前面已经说完了我想回日本的理由了,你却没给我答复。”东川翼站了起来,伸了个懒腰,“所以我的那些理由,打动你了吗?”

    恩佐柯林斯听了只是一笑,也不着急回答。他把东川翼招呼了过去,让后者将他推回壁炉附近。

    “说实话,你的理由,我根本就没听。”恩佐柯林斯说道,就在东川翼手上力道一松,似乎是想要将他就这么丢在过道中间时,他才开口补充道:“因为没人在乎,里奥。”

    “不管是我,还是你母亲,甚至是你的外祖父他们,我想,都不会在乎的。”恩佐柯林斯自己动手,让轮椅转了个圈,直直地看向东川翼,“所有的理由都是给自己编的,你明白吗?我不就是这样的吗。”

    “为了拿政府的补贴来读书,为了所谓的改邪归正,就说也不少地跑去参军,这样的理由,是能够被接受的吗?”

    “觉得自己会拖累别人,于是连是死是活的消息都不透露一句,让一个女人独自抚养孩子,这样的理由,是能够接受的吗?”

    “觉得自己是被亏欠的,于是就没有底线地做各种事情,以至于让曾经的战友被枪杀在了自家门口,这样理由又是可以接受的吗?”

    恩佐柯林斯越说越激动,直到东川凛推门而入,他才平息了下来,轻声说道:“你的母亲,不可能因为我曾经编好的各种狗屁理由就完全原谅我。她会接受我,也只是因为我还是我。”

    “你也一样,里奥,没人在乎你的理由,那不重要。你的家人们,如果我也算的话,在乎的只有你。”

    当东川凛走到他们身旁,恩佐柯林斯还在继续说着:“把那些话都收进你肚子里去吧,只要你自己认定了,就去做吧。”

    “至少我的经历证明了,这样的任性,可能并不会一帆风顺,但也还不错,不是吗?”

    “怎么回事?!恩佐,这就是你说的让我相信你?”东川凛瞪大双眼,一副难以置信的表情。

    恩佐柯林斯见状,一把拉过东川翼,在他耳边说道:“拜托了,可以的话,请你先离开吧。相信我,我会说服她的。”

    东川翼早就见势不妙了,他连忙点了点头,赶在“暴雨”来临之前就跑出了客厅。当他刚关上门时,果不其然,身后传来了如“急风骤雨”般的呵斥声。