卡莱尔有些惊讶地轻抽一口气，淡色金发上沾满了几乎同样颜色的细沙，下压的力道和重量让原本齐平的沙滩凹陷下去。

    威廉并没有太多关于接下来六天的记忆。不过她记得第二天太阳升起时，他们两人花了些时间找回衣服披在身上，由沙岸开始缓缓绕岛一圈，同时洗去浅浅的脚印；他们同样花了数天走进树林间，南国的气息魅惑着他们的感官，让他们在树林间耽搁了……几天。

    剩余的日子他们潜入海里。这里的海水并不像他们曾经去过的海边一样浑浊，清澈得可以看见海藻波纹、有着数百种相异色彩的珊瑚礁与岩石。

    和来不及逃走的浮游生物透明的躯体。水压与缺乏空气并没有让她感到不舒服，但当卡莱尔的手不经意擦过她腰际以下的皮肤让她猛地呛了口水时，还是让她挣扎着冒出水面喘口气。

    这座岛有着让人陶醉的魔法，就像买下它的人一样。

    她试着描绘这座岛下方的海景，还有画出一张岛的大致外貌，不过假如你的身边坐着世界上最俊美的活生生希腊雕像，温驯地待在一旁凝视你的一举一动。当你从画纸上抬头清洗水彩笔刷，却发现他深色的眼睛和空气中飘散的氛围透露出相反讯息时。

    威廉并不想那么快离开那座岛——她无声朝自己补充道：她的岛，但是当她看见熟悉的两层楼建筑时，还是感到快乐地微微一笑。

    卡莱尔将车开往车库时，她可以从落地窗看见他们的孩子站在客厅冲着他们大笑着。因为某种难以言喻的理由，威廉觉得自己的脸似乎因为那几张笑脸红了起来。

    他们很清楚卡莱尔和她如何……规划，在岛上的时光，尤其还有什么都能看见的爱丽丝在的话。威廉摇摇头，她转身要拿放在后座的随行书籍，意外地从眼角余光中看见卡莱尔似乎觉得有趣地凝视着她，双眼闪耀着被逗乐的亮金色。

    “怎么了？”她有些怯怯地问道。

    “很高兴你们回来了。”爱德华轻拍了拍她的背低语道。“欢迎回来。”

    “我真想念你们。”她松开微笑的红发男孩后转身抱住艾密特和罗丝莉。

    “所以……你喜欢你的礼物吗，威廉？”艾密特靠着门坎笑容满面地问道。

    “嗯。”她的目光游移开来，看着卡莱尔将两大箱行李搬进家门。“它很美。”

    罗丝莉站在他身后吃吃窃笑着，艾密特表情严肃地颔首，歪着头。“你觉得小屋里的床怎样？那是我们逛遍百货公司后能找到最大的一顶，它是古董，所以很脆弱。”

    “艾密——”

    “所以，我的问题是，它有变成一堆碎木头吗？”她的儿子以迫切的口吻催促道，听他的口气彷佛赶着收集今年冬天暖炉的木柴般，但威廉没有错过他眼中闪过的顽皮光辉。

    Heavensabove，她该怎么回答这个问题？

    或是……不，亲爱的，我只进去那栋小屋几次，其余的时间我们都待在沙滩或树林间？不管怎么看这两个答案似乎都不是聪明的选择。

    爱德华清了清喉咙朝她翻翻白眼，视线抬高蹙眉望着天花板，也就是卡莱尔正在把行李箱的衣物拿出来的地方。

    “我们也准备了礼物要送给你们。”爱丽丝唱道，以轻巧的舞步退了开来。

    “你们其实不用——”

    “这没什么，是我们五人一起合送的。”她快乐地打断她，“快拆开来看！”

    她从爱丽丝手上接过包装得相当华丽的淡紫色礼物盒，看起来是长形的扁平盒子。她拉开上方绑成多层次的缎带花，眼睛落在她熟悉不已的纸张格式上，那是一张刚印制不久的地契。卡莱尔同样低头读着，因为他的气息忽地靠近她的脸颊，吹来春天的气息。

    “Forks郊外？”她偏头望着笑容满面的爱丽丝，脸上浮现犹豫，她望着卡莱尔，视线落到爱德华带着微笑的脸上。“但是……这和狼人的栖息地很近，我们才搬离那边几十年而已……”

    “我的直觉告诉我买下来。”爱丽丝耸耸肩，双眼出神地望着除了爱德华外没人能看见的远方。“而且这块地地点很好，我有预感会住得很愉快。噢！我喜欢你替我们设计的新房子。”

    卡莱尔忽地微笑。“我们有朝一日会搬到那里？”

    “三层楼高建筑，我喜欢。”爱丽丝发出高亢的笑声，掠到罗丝莉身旁拖住她的手。“好了，礼物时间结束！罗丝，你答应我帮忙设计新衣服的！”

    “我有说过吗？”罗丝莉转了转眼睛，但仍顺着她的带领，只有在门口时掠显别扭地停下脚步，转身望着她和卡莱尔的方向一会儿，接着挪开视线。“忘了说，结婚纪念日快乐。”

    “有人告诉我：『欲望不会停止，但要学着平衡它』，希望那个人能贯彻始终。”艾密特带着期待的情绪以如雷的嗓音说道，望着贾斯柏，搭住他的肩膀将他拖走。“希望爸和妈在这个家里能保持冷静。不然的话……嗯哼，我和罗丝就有破坏床铺的借口了。”

    “如果你想表达的意思是你在期待卡莱尔毁坏家具的话，不如从你们的户头中掏钱买一套一模一样的家具来破坏会比较容易些。”贾斯柏咕哝的声音缓缓拉远。

    卡莱尔笑着摇摇头，轻握了握她的手后，以轻巧的步伐走上二楼的书房。她坐在爱德华对面的沙发上读着这几天的报纸，但那些被她紧紧锁住的回忆却像空气般缓缓飘出装起的记忆罐子。

    “拜托，”爱德华带着有着些许狼狈的语气恳求着，挣扎着不想倾听那些太过私人的思绪，他手上的新出版爵士钢琴谱几乎被捏成纸团。“我不想看岛屿七日游的回忆录。”

    威廉带着歉意瞥了爱德华一眼，随时转身上楼和卡莱尔欣赏起她送给他的结婚纪念日礼物，那是一幅CosmasDamianAsam还没被发现的绝世画作。

    “我还是希望你能和那孩子道歉。”库伦医生充满耐性地开口说道。

    “但你也看到那个蠢蛋看着罗丝的表情了！看起来就像被不锈钢炒菜锅砸到头一样蠢！我是个好人，所以我想给他来个痛快。”

    “我说过了，艾密特，那并不表示你可以这样撞倒他……”

    库伦医生在叹了口让室内盆栽区的花苞全部都会盛开的叹息后，将视线从他的儿子身上挪到前方。他对他的妻子露出疲惫的优雅微笑。他的手上抱着新鲜蔬菜，手臂上还吊着一袋苹果。

    “你好，史丹利太太。”他微笑着问候，朝她们走近。

    史丹利太太可怜的心脏就像故障的汽车马达一样开始不受控制地狂奔。

    库伦医生将手上的食材全部放入购物车的最上方，一只手臂搭在他妻子的腰间，史丹利太太突然觉得自己的存在瞬间变得非常多余。

    “爱丽丝呢？爱丽丝在哪里？”库伦太太忽然警戒地开口问道。

    “她没有跟着你？”库伦医生疑惑地挑起眉毛，现在也开始忧虑起来。“她说……”

    “卡莱尔，”库伦太太抓住他丈夫的手臂，看起来快疯狂了。“我们得快点找到她。”

    “这里没象样的专柜，爱丽丝不会乱买的。”罗丝莉冷静地安抚，“爱德华和贾斯柏跟着她，也许只是在争论该买国内或是纽西兰进口的牛肉，就像上次的冰淇淋一样。”

    金发女孩罗丝莉的话才刚说完，史丹利太太便听到低沉的争吵声从另一区传来。那是三个孩子，其中两人抱着不同颜色的油漆，正在激烈争论着，后面的金发少年一副要窒息的怪样。

    “但我喜欢亮黄色！”黑发女孩抗议道。“话说回来，你还欠我亮黄色的车款！”

    “米色对眼睛比较好。”红发男孩反驳。“奇怪的人喜欢奇怪的颜色，那是值夜班的警察用来涂在背心上的，爱丽丝，清醒点，没人会用它涂自己的屋子。”

    “为什么我要跟你讨论这个问题？”她作势踩他一脚，但他躲了过去，她身旁的金发少年轻笑起来，但随即痛苦地闭上嘴。爱丽丝蹦跳到库伦太太身旁。“由你决定，威廉。”

    “孩子们………”库伦医生开口，但他们没理他。

    “我们可以两种都买，米色拿来刷墙壁，亮黄色粉刷后院的花盆。”库伦太太深思道。

    “墙壁。”爱丽丝翻翻白眼。“这种普通的颜色当然不是用在我的房间。”

    “花盆。”红发男孩露出逗弄的弧度。“我以为我们已经够『闪闪发光』了。”

    这对姐弟互相给对方一个嘲笑的表情，同时将油漆罐放进满到不能再满的购物车中。

    “跟史丹利太太问好。”库伦太太朝他们说道。

    “午安，史丹利太太。”那群青少年露出完美的微笑朝她说道。

    她被他们的嗓音重迭的完美旋律震惊了几秒，接着清清喉咙。

    “呃嗯，你们好，孩子们。”她有些结巴的回应，那群孩子倏地露出一种古怪的忍笑表情。她慌乱地找着话题。“所以……你们都是亲戚？”

    “为什么他们都那么爱问这个问题……”罗丝莉．海尔卷着发尾低声抱怨道。史丹利太太感受着她强烈的气场，一度想张开嘴巴低头道歉。

    “噢，不是的！”爱丽丝．库伦几乎是快从地板上跳起来，她一直觉得这孩子就像停不住的弹簧一样。“当我还很小的时候父母就都过世了。

    威廉和我母亲的朋友的朋友是朋友，她那位朋友和我的妈妈是姻亲，那位姻亲将我的状况告诉威廉，她觉得我的处境很需要帮助，所以和卡莱尔考虑后………”

    史丹利太太非常后悔自己提起了这个问题，事实上在爱丽丝．库伦说到第二个句子的半途她就已经跟不上那复杂的逻辑——永远不要再提起关于身世的问题，她在内心悄悄坐上一条笔记。总之，她勉强理解到这些人有的人是侄子侄女的关系，其它几位跟库伦夫妇的关系她根本就搞不懂。

    “时间不早了，不好意思，我们必须先走一步，史丹利太太。”库伦太太露出柔和的微笑朝她道别。“很高兴今天能有时间跟你聊聊。”

    “我也是。”她有些茫然地点点头。

    库伦家纷纷朝她挥手或道别，接着库伦医生接手库伦太太的购物车，库伦太太勾着他的左手臂，一群人走向结帐柜台。库伦家很怪，迷人，但怪透了。这是她花了一个小时作下的结论。