半岛:我的养珠日记
繁体版

第58章 回归前的语言练习

    半岛这边的艺人就是这样,闲的时候只能在家抠脚,除了抠脚还是抠脚。

    忙的时候连轴转根本没有休息的时间。

    redvelvet回归在即,最近的通告一个接着一个,刚结束《认识的哥哥》的拍摄就立马前往下一个节目。

    王维桢收到裴珠泫的消息回复都是很久之后了,属于是错峰聊天了。

    西瓜珠泫:“都怪你打断了我!我还想问希澈欧巴之前跟你说了什么呢?”

    大摄影师:“就打了个招呼啊,以及大概他从允儿前辈那边听说了些什么事情。”

    西瓜珠泫:“亲加?正好10号他生日,一定让他老实交代一下/握拳。”

    裴珠泫想了想两人当时对话的样子,好像确实也没有太大的问题。

    最多是就希澈欧巴误会王维桢是那种“玩家”了吧。

    【王维桢么,挺好一个人啊,嘿嘿。】

    裴珠泫晃悠了下小脑袋,把脑子的想法统统扔出去。

    西瓜珠泫:“看到我们的预告片了吗?”

    大摄影师:“当然看到了。”

    西瓜珠泫:“感觉怎么样?”

    大摄影师:“如果你说的是某人毫无感情一本正经的说:‘这次专辑是夏季mini专辑,主打曲redflavor是充满活力的快节奏舞曲,是让夏日炎热变清凉的夏日歌曲’的那个专辑的话,确实不错。”

    “呀!王维桢!”

    隐隐约约的,王维桢好像听到了从隔壁传来的愤懑的声音。

    “王维桢!出来。”

    王维桢赶紧收敛了一下笑容,装作很无辜的样子缓缓推开了阳台的门。

    正好,接近华夏农历月中的时间,正是月亮要圆满的时刻。

    “你...你...你把刚刚那段话带感情的给我念出来。”

    “本次专辑是...哈哈哈哈哈哈。”

    王维桢一秒破功笑了出来,然后恭恭敬敬对着裴珠泫鞠了一躬,“对不起,是我错了。”

    可以说是尽得王纪林真传。

    裴珠泫抱紧双手,假装凌厉的眼光看着弱势的王维桢,故作绷起的脸色也被王维桢逗笑了。

    “说个正经的事情啊,珠泫你是不是得罪了造型师?”

    “嗯?你是说我不好看了吗?”

    人不能一直皮,但如果你皮的对象是裴珠泫的话,请你一直皮。

    “不是啊,如果不是你的话,想必没人可以撑的起这个狗啃刘海的。”

    裴珠泫又气又乐,“什么啊!被你啃了!”

    “呀!不是!”

    “这是洋葱小刘海,你不懂!”

    王维桢笑得合不拢嘴,“好的”,然后举起双手示意自己了解了。

    裴珠泫跺了跺脚,恨不得直接跨越阳台间的距离让王维桢的肩膀好好感受一下自己粉拳的力量。

    她在闹,他在笑。

    风儿在吹拂,月光在洒落。

    “我错了,抱歉。”

    “不过今天怎么会回这边来?”

    “哼哼。”

    裴珠泫轻哼两声,双手抱在胸前,嘴角翘起好像能挂住一个水壶。

    但是每次先破功的都是她,当然是选择大妈笑啊。

    “回来拿点东西到宿舍去。”

    回答了王维桢的疑问后,马上开始数落他。

    “王维桢你真的越来越皮了诶。”

    “嘿嘿,还好吧,本性暴露了。”

    借着洒落的灯光,裴珠泫再次打量起眼前的王维桢。

    温柔的眉眼能够化开一切的寒冰。

    【真好看呢,王维桢。】

    “原谅你啦...不过...有件事情你答应过我的。”

    “什么?”然后恍然大悟,“是教你中文吧。”

    “对!”

    裴珠泫眼前一亮,他懂我!

    “不过嘛...王老师能不能加强一下难度呢?”

    “小裴同学请细说。”

    “王老师辛苦一点也教教其他语言嘛。”

    裴珠泫的声音娇了起来,听进耳朵里痒索索的。

    “好啊。”

    此刻,每刻,王维桢的眼睛里全是裴珠泫的样子。

    “那我先纠正一下你们团名,跟我念‘redvelvet’。”

    “莱德贝贝。”

    “redvelvet。”

    “莱...德...贝贝?”

    “r-e-dv-e-l-v-e-t。”

    “莱-德-贝-贝。”

    “珠泫,我悟了。”

    “?”

    “胜完xi真是辛苦呢。”

    “?”

    “我的意思是,就这样没错的,那再跟我学一下‘redflavor’。”

    “白干妈。”

    “嗯...不错,你已经出师了。”

    “我感觉你在敷衍我。”

    小裴同学用审视的眼光看向维桢老师。

    “我没有,只是我想清楚了,这样是你们的特色,不需要纠正,否则将枉过正,适得其反。”

    王维桢正色道,“我还是先教你中文吧,你把会说的几个中文说一下我听听。”

    裴珠泫将信将疑,还是顺着王维桢的话开始了展示。

    “你好~”

    “谢谢~”

    “喜欢你~”

    【嗯?】

    裴珠泫看到王维桢眉毛一挑,“怎么了,维桢老师?说的不对吗?”

    月亮羞涩了,悄悄藏在了乌云背后。

    但王维桢不羞涩啊,他脸皮厚!

    “有点奇怪,再听听。”

    “你好~”

    “谢谢~”

    “喜欢你~”

    王维桢满意地点点头,示意裴珠泫说的很好。

    裴珠泫见状问道:“粉丝有教我们这些中文,‘喜欢你’和‘爱你’是一个意思吗?”

    王维桢看了看裴珠泫被风吹起的发丝。

    【喜欢大概是现在的此时此刻,爱大概是未来的每时每刻。】

    “对于我而言,狭义的理解是:喜欢是潺潺的溪流,慢慢汇聚成了爱的澎湃大海。”

    裴珠泫眼前一亮,“中文真的很有魅力!”

    “我也很爱粉丝们。”

    王维桢抠了抠自己厚实的脸皮,然后用力地点点头。

    “我再教你些其他的吧。”

    “晚安,裴珠泫。”

    “wanan,是这样的发音。”

    “哦莫?是我的名字吗?”

    “嗯,还有晚上好的意思,我是连起来说的。”

    “晚安,裴珠泫。”

    王维桢点点头,“珠泫你确实很有中文的天赋。”

    裴珠泫得意地扬起了下巴,冲着王维桢甜甜一笑。

    “王维桢,这是我的名字。”王维桢中韩混杂着说明。

    “王维桢,我记住了。”

    “发音很标准嘛。”

    “你的名字我还会写呢!”

    王维桢想起了生日时候收到的手写信,嘴角漏出了笑容。

    “晚安,王维桢。”裴珠泫开始举一反三。

    维桢老师欣慰的笑了笑。

    “早安。”

    “早安。”

    “嗯,不错,那留个作业,明天早上给我发这条语音。”

    “好啊。”

    真的是夏天了呢,脸上都有些发烫了呢。

    “再教你几句实用的,到时候舞台感谢也能用。”

    王维桢开启了正经的教学,逐字逐句地教导裴珠泫的发音。

    从中文到日文再到英文。

    一个是认真严肃的老师,一个是勤学好问的学生。

    搭配完美。

    最后,王维桢掏出手机把刚刚教的几段干货语音发送到了裴珠泫的手机上。

    “到时候记得多听几次,熟悉掌握下。”

    “好!”

    抬起头看了看夜色,守得云开见月明。

    今晚的月色确实美好,即将满月不是缺憾,是过程。

    “很晚了呢,小裴同学,晚安哦。”(韩语)

    “晚安哦,王维桢。”(中文)