2013年5月，伦敦。

    夏洛蒂坐在陈耀的办公室里，过去十个月里，她踏进这间屋子的次数并不多。

    工作人员们把摄像设备搬出了房间，此时，在科尔尼基地的其他地方，夏洛蒂和她的摄制组都在做着撤离的准备。

    “纪录片的名字就叫《在路上》吧。”阿森纳主帅坐在那张年岁渐长的办公椅上，对夏洛蒂微笑着提出建议。

    “杰克·凯鲁亚克。你喜欢那本书吗，教练先生？”

    “我曾经不理解这本书。它是一个特殊时期孕育的特殊作品，上世纪六七十年代的美国，荒诞、空虚、疯狂……”

    “那是‘垮掉的一代’。”

    “说得对，‘垮掉的一代’。但我渐渐开始理解一些东西：有时候，你需要反叛，需要解放，需要离经叛道和一往无前。”

    “您看起来会是一个循规蹈矩的人。”夏洛蒂记下了这个题目，“您的履历是标准的学院派教练，一步一个脚印的走到了阿森纳一线队教练组。这之后的故事就很疯狂了。”

    “我喜欢这份工作。”陈耀拍了拍坐着的椅子，“我能坐在这里，本身就是对传统的挑战。很少有人能想象一个如此年轻、缺乏经验的教练，会坐到阿森纳主教练的办公室里。”

    “我们一直在挑战。挑战外界的不看好，挑战不信任，挑战一个又一个对手，再到挑战自己的极限，挑战心魔，直到最后，挑战桂冠。”

    “秩序，规则，混乱，疯狂，它们看上去是矛盾的。但是在足球里面，它们又是和谐的。”

    “我们需要战术秩序，需要遵循规则，我们要精心设计每一条传球线路，关注每一次跑位。我们对球和人到位的时间把握到苛刻的程度。”

    “我们又不能把足球变成一个公式化的游戏。球员的灵气、天赋和想象力永远是这项运动的璀璨明珠。它需要天才们超越规则的灵光一现，需要疯狂的战术实验家挑战约定俗成的道理。”

    “杰克·凯鲁亚克会对此感到吃惊的，教练先生。他在北美的旷野上流浪时，可没有想到他的书能诠释足球。”夏洛蒂笑道。

    “如果杰克还活着，也许他会爱上足球。”

    “我想也是。杰克会睡在决赛之夜的酒吧。”

    “我们走过了很长的一段路。夏洛蒂，我们都生活在枷锁里，只是我们自以为自由。”

    “总有一天，当你睁开眼睛的时候，伱满脑子都是柴米油盐，账户里的余额，你老去的父母，自己衰退的身体机能……但是给自己留下一条路吧，留一个念想，留一个热爱的东西。”

    “我们做不到迪安·莫里亚蒂那样洒脱。但在某一些瞬间，我们可以为热爱的东西忘我。我想给阿森纳的球迷带来的就是这个，当他们在周末的酒吧里端起一杯啤酒，我们的进球能让球迷们短暂地忘记一切，充满快乐。”

    “您说服我了，教练先生。”夏洛蒂灿烂地笑着，“那就叫‘在路上’吧。”

    ……

    阿尔塞纳·温格回到了阿森纳。

    他接受了名誉主席的职位。

    但是法国老帅坚决表明，自己不会干涉球队分毫的运营，也不会对球队的表现做任何评价。

    “我唯一能贡献给阿森纳的，就是我的名誉、经验和热爱。”温格说。

    温格的回归让阿森纳上下欢欣鼓舞。

    毕竟，过去的十六年间，温格给阿森纳留下的烙印太深了。

    从拔地而起的酋长球场，到现代化的科尔尼基地，到这支球队的精神、气质和职业道德，都打上了阿尔塞纳·温格的印记。

    他以这种形式回归，不仅表明了俱乐部对功勋主帅的回馈与支持，也凝聚了俱乐部成员和球迷的心，提高了克伦克家族得到的支持。

    阿森纳的股东基本通过了这个决议，夺得欧联杯冠军之后，这个主意在球迷群体中也再无反对意见。

    球迷们因为夺冠而愉悦，而带领阿森纳取得冠军的教练，可以说也是温格留下的遗产的一部分，这让仅有的一些对温格的质疑消于无形。

    “恭喜你，克伦克先生。”约什·克伦克的办公室里，蒂姆·刘易斯把报纸放在约什的办公桌上，“绝妙的手笔。每一个人都很高兴。”

    “不如夸夸你自己，蒂姆。”约什玩味地看着自己的属下“所有人都觉得，‘哦，克伦克家族的美国佬是懂得感恩的’，但是我知道，你的这个主意没有那么简单。”

    “简单来说，我们需要完成对阿森纳的私有化。乌斯马诺夫的股份我们不可能得到，我们只能收购其他小股东的股份，达到50%以上的控股，再强行逼迫乌斯马诺夫出售他的股份。”蒂姆·刘易斯说。

    “所以我们需要……”

    “需要一座桥梁，需要一个牵线者，需要一个各方都能接受的中间人。”蒂姆·刘易斯扯动嘴角，“还有谁能比阿尔塞纳·温格更合适呢？”

    “他和我说过，他不会介入球队的任何事务。这是条件。”约什摊手，“我答应他了，我说，就把这当做阿森纳对你多年付出的感谢吧。”

    “您的承诺价值千金。但是温格是一个有极高道德准则的人，他不会对您的慷慨安之若素。何况当初就是温格支持了我们的入主，抵御了乌斯马诺夫的收购意图。”蒂姆·刘易斯道，“我了解这个人，他爱阿森纳，爱得深沉。当形势迫使他要做出选择时，他会选择他心目中对这支球队最有利的选项的。”

    “你是在算计温格，蒂姆。”约什叹了口气，“我该怎么评价你呢，我的朋友？在你心里更多一些的，到底是对职业的忠诚，对克伦克家族的友谊，还是对阿森纳的热爱呢？”

    “我无法做出回答，克伦克先生。但和温格一样的是，我也会做出我心目中对这支球队最有利的选项。”蒂姆·刘易斯笑道，“因为这支球队，是属于你的，约什。”

    “它真的属于我吗……”约什·克伦克神情复杂地拿起报纸，体育版的头条是温格回归的新闻。

    “人生而自由，但无往不在枷锁之中。”

    ……

    “阿森纳是我们的俱乐部，是人民的俱乐部，这座冠军，是我们共同的荣誉。”

    阿瑟·阿思沃什在罗比·莱尔的面前说道，“此刻我们所有人都应该为自己的俱乐部举杯，欢庆这个赛季的胜利，在两个月后回到酋长球场，继续为小伙子们呐喊。”

    “不愧是老师，阿思沃什先生。”黑胖子主持人眯着眼笑道，“精彩的评论。”

    唐娜在旁边捂嘴笑着，曾跟阿瑟吵过架的摩尔瘪着嘴躲在球迷中间不吭声。

    罗比·莱尔的AFTV罕见地没有再去炒作矛盾。

    阿森纳本赛季的最后一场比赛结束了，他们在酋长球场二比零击败了毫无斗志的纽卡斯尔，结束了2012-13赛季英超的征程。

    本赛季的英超有了个戏剧性的结尾，曼联在败给阿森纳后一泻千里，即使是弗格森也没办法让这支老迈的球队激发出最后几分力量。

    曼城后来居上夺得了两连冠，但是各界媒体都不认为这是一个新王朝的诞生。

    “曼彻斯特的两支球队看似又竞逐了一个赛季，并且以戏剧性的方式分出了胜负，但是他们疲态尽显，暮气沉沉。我们更应当关注的是英超的新生力量，下个赛季，我们很期待欧联杯新科冠军阿森纳会给旧格局带来怎样的新冲击。”

    《独立报》记者陆铃在赛季总结中这样写道。

    在新媒体时代到来的前夜，陆铃和罗比·莱尔是最先异军突起的两个个人媒体，前者依靠记者的专业笔触和对阿森纳消息的灵通程度得到了追捧，后者则用充满噱头和接地气的内容成为了球迷群体中的网红。

    罗比·莱尔也时常好奇陆铃是怎样的人，这名女记者是怎么突然成为网络认证的阿森纳系名记的。

    但他此刻无心关注，一个赛季过去了，他也要休息休息了。

    lt;divcss=tadvgt;……

    陆铃和她的父亲坐在公寓管理员的小房间里，电视上还播出着阿森纳和国际米兰的比赛录像。

    陆昌盛拎起一罐啤酒，打开它，气泡从易拉罐的口子冒出来。

    公寓管理员赶忙把嘴凑过去，灌下几口啤酒。

    “你改不了这个习惯吗？”陆铃瞥了眼父亲，“你知道它是个坏习惯。否则……”

    陆昌盛的脸上显出些愧色，他把易拉罐丢到一边，不好意思地笑了笑。

    “否则她也不会离开。”陆铃飞快地念叨完后面几个字，把那半罐啤酒丢进了垃圾桶，“我要走了，你自己照顾着点自己。”

    “哦，小铃。”陆昌盛的声音有点沙哑，也有点微弱，似乎开口说话需要他付出勇气，“我听说你现在很受欢迎，我为你高兴。”

    陆铃看了看这个身躯佝偻，一身酒味的老头，“你不能这样下去了，老陆。”

    “我会改的。”

    “我听过太多次这样的话了。”

    电视机的音量陡然变响，那是比赛第七十分钟的阿森纳进攻，一次华丽而美妙的传切进攻，把球传进了球门。

    “有什么东西能治愈你呢？”陆铃看着电视屏幕，若有所思。

    ……

    胡安·利略和他的同事们道完别，背着包推开了主教练办公室的门。

    “陈，你还没走。”利略丢下包，“丹尼斯，你也在。”

    博格坎普欣赏着墙壁上那幅不败之师的大幅照片，“我偶尔还会在梦里回味我的英姿。”

    “准备去度假了吗，胡安？”陈耀看着自己的搭档，一个赛季过去了，这个西班牙小老头儿从当初陌生的助手，成为了他亲密而熟悉的战友。

    “是的。”利略说话的风格还是和以往一样言简意赅，他的表情很不丰富，在训练场上总是像板着张脸，有时候阿森纳在比赛中大比分领先，他还是看着愁眉苦脸的。

    大概是在西班牙的弱旅混迹太久了的缘故吧，利略想，领先的时候他总会认为这是幸运女神的恩赐，所以一两个球的领先让他毫无安全感。

    “坦率地说，我没想到这赛季能有这样的成绩。”利略感叹，“你是一个全欧顶级联赛年纪最轻的、零经验的教练。我是一个从没证明过自己实力的家伙。还有他……”

    “别看我，胡安。”博格坎普做了个转身过人的动作，“我在世界足球史上已经留下我的名字了。”

    “……这个自恋的家伙。不过丹尼斯，你的球技确实很不错，以一个教练的眼光来看，我也很喜欢你。”

    “哦，拜托，胡安，我们现在是同事。”

    胡安·利略把脸转回到陈耀面前，“我一开始在猜我多久会丢掉饭碗。一个月？三个月？半年？我甚至不太敢相信我们能干完一整个赛季。”

    他自嘲道：“你知道吗？我去年会焦虑地想，我的下一个下家是谁。偶尔我还会想，要是你被炒鱿鱼了，我能不能当上代理教练……”

    “看来有点儿失望，胡安。”

    “我依然想要成为一支球队的主教练。我理解安德里亚·斯特拉马乔尼，听说莫拉蒂还给他提供了其他工作，但他坚决要当主教练。我们是一类人，你也是，但是和我们不同的是，你除了对这份工作的热爱之外，你有更惊人的天分。”

    利略皱皱眉头，“我不知道为什么，你指点过的球员总能符合你的战术需求，而且他们进步飞快，比我见过的任何天才都快。你没有看走眼过，瓦尔迪，格里兹曼，卡索拉……他们都是出色的球员。还有凯文——他的出场机会不多，但我预感得到，下赛季他会大放异彩。”

    “那么，胡安，你的想法是什么呢？”陈耀认真地说，“我理解你的愿望。如果有机会当主教练，我不会阻拦你。”

    “不。”西班牙小老头摇摇头，“我不会放弃我的理想，但是……我必须承认，我很享受在这里，和你一起共事的日子。我可以把我的理念付诸实践，然后看着它在豪门的对决中展现价值。”

    “而且你的思想让我的理念更完整了，我们也许能一起创造出一个足球的新纪元。”

    “真高的赞誉啊，胡安。”博格坎普装作一副悲痛的样子，“看来下个赛季你还是走不了。”

    “说的没错，丹尼斯。”胡安·利略白了眼冰王子，“下赛季我们还是同事。”

    利略拎起包走了。

    “他可能会回地中海边上的哪个沙滩晒太阳。”博格坎普说，“我猜的。”

    “那你呢？”

    “我要回荷兰待一阵子。”博格坎普挠挠头，“真头疼，又要坐好久的车了。”

    “感谢你的付出，丹尼斯，我们七月见。”

    “也谢谢你，陈，我没有后悔来到这里。”博格坎普笑道，“我也要说一句，虽然我负责的是球员的个体训练，但是真的，你指点过的球员，都进步飞快。这是个奇迹。”

    “下个赛季，我们继续向前。不到达目的地，我们永不停滞。”

    ……

    科尔尼基地又变得空旷而安静。

    陈耀抬头看去，伊斯灵顿的天空碧蓝，这是个好天气。

    几只鸟从天上飞过，微风吹来，蓝天就像荡起了涟漪。

    陈耀有些眩晕。

    他无数次看向天空，召唤出那个奇异的系统……而那个系统已经有一阵子没出现了。

    自己能走到这一步，究竟是因为系统吗？它还存在吗？

    “叮！”

    陈耀定神，渺远的系统铃声像是从天空深处传来的，分不清方向，也分不清是不是幻听。

    “不要东张西望了。”

    陈耀听到了一个熟悉的声音，他循声看去，树荫下走过来一个人。

    那是他自己。

    （本卷完）