寻元记
繁体版

第十八章 有字天书

    小羽对着资料发怔。她也没有把握确定是哪部秘史。

    我所知道的《秘史》太多了,波斯商人手中的“秘史”究竟会是指哪一部秘史?

    为了搞清楚这个问题,我们得进一步查询资料。

    所有关于秘史与波斯人的关键词都被我查了个遍,许许多多关于波斯国的一些历史资料,与秘史的关系并不大,都只能略过。

    找寻许久,终于有一个十分贴近的答案浮出了水面。

    有篇资料记载着,相传13世纪,有个波斯人叫施拉德·丁,他著述了一部书叫《黄金史》,而这部《黄金史》,正是他根据蒙古秘史最古老的版本写就的。

    “所以,与波斯人能扯上关系的秘史,应该就只能是《蒙古秘史》了!”刘晓激动地说。

    我的直觉告诉我,是这部秘史没有错!

    “马朗,我们老师曾经说过,《蒙古秘史》这书,畏兀尔体的蒙古文原本早就失传了!”小羽提醒我。

    我不解的问:“那是否还有流传下来的相关的《蒙古秘史》呢?”

    “这个真有!《蒙古秘史》这部元朝皇家秘而不宣的古籍,它一直都深藏在内府,

    任何汉人都不得阅览,根据元史的记载,《脱卜赤颜》非可令外人(即汉人)传者,这也是为什么在元代汉人无从知晓这部编年史的原因。直到元朝灭亡后,才落入了明朝皇帝的手里。这帮明朝人呢,请来一批学士,他们把此书音译成了汉文,并逐字翻译。可让人头疼的是,通篇都是叽里咕噜的汉字注音。这么说吧,书里每一个汉字你都懂,都能认得,但是,你却不知道这些怪音到底说的是啥!是真正意义上的——‘有字天书’!”

    小羽说着,就给我读出了这部书的书名——忙豁仑纽察脱卜赤颜。

    “我服了……这是啥啊!”刘晓听了这9个字,蒙了。

    小羽浅浅一笑,

    “看吧!就说是天书吧!忙豁仑,就是蒙古,纽察的蒙语含义是秘密,脱卜赤颜指的是总籍的意思,这9个汉字连起来,就是蒙古秘史!”

    “我滴妈,那这个波斯人他难道看懂了?”刘晓接着问。

    “波斯人当然能看懂,波斯人当时与蒙古人交往密切。波斯那时候也是汗国的土地,地方总督是蒙古人呐!在说了,当时西方许多的使节,旅行家都到元朝来一见大汗国的风采,几国语言都互通。话说,你知道波罗家族么?就是那个非常有名的马可·波罗,他二十来岁到了元朝大都城,没多久就学会了四种语言——汉语、波斯语、蒙古语、畏兀尔语。忽必烈朝内也有专门为了几种不同语言可以相互翻译而设置的机构。那在那样的情况下,假如这部《蒙古秘史》传到了波斯人手中,他能摘录下来,写成《黄金史》,是完全没有问题的。”小羽解释道。

    “我分析,这位宝峰寺的元朝宰相极有可能并不知情壁画上画有秘史这本书。这本书的信息应该是后来者有人故意添加上去的。随是后期添加上去的,但手法高明,与原来的壁画可以说衔接地非常好,就像是原生一体的。”陈雷分析道。

    听了雷哥的想法,我也觉得,这个寺庙壁画上的蹊跷点应该与古墓里的蹊跷点相结合在一起,我们一结合就不难发现,有一个人,曾经到过这些地方并且留下了这些蛛丝马迹。为的是引出最后的一个惊天秘密,而这个秘密在当时是避之不及的。

    小羽一脸惊讶地看着我问道:“马朗,这个神秘人会不会是你们马家的老祖宗?”

    “这……我……我不确定呢,可能吧……”我自己都不敢确信。

    刘晓轻拍了一下壁画,叹着气道:

    “哎,最最可惜的就是你们祖上那本日记只剩几页残卷,不然也不至于所有线索都要我们自己一点一点找寻了。哎……”

    “刘晓,你说的极是,的确遗失了……”谈起这些,我不禁失落起来。

    大家看我沉默了,都责怪刘晓话多。

    我也不想大家受我心情影响,连忙打起精神,安慰起大家。

    “毕竟现在一点一点找寻线索,能有所获已经很高兴了。”

    雷哥拍了拍我,示意大家都不会气馁,会陪我到最后。

    我被大家对我的这份情谊感动到了,想想这么多日子来,这几个好朋友一直在我身边为我出谋划策,忙前忙后,真的特别知足与幸福。

    我眼里半含着泪,笑嘻嘻地让大家不要停,接着再商讨商讨关于《蒙古秘史》的内容看看是否能有所收获。

    小羽一脸认真地翻找着手机里的资料,她递给我看一篇较为详细的内容。

    上面写着,此书成书于13世纪,讲的大部分是成吉思汗时期的蒙古历史,记载了蒙古帝国的兴起。但它也不单单只是一小部分,而是分成了三卷,详细记述了成吉思汗的生平、征战经历,以及他建立的强大帝国。

    “马朗,这本秘史刻意遗漏了一个重要的点!”小羽的脸衬着屏幕的光亮,她皱起眉来。

    “蒙古秘史里没有关于成吉思汗死亡的记录。也没说他死在了哪里。”

    当我听到这个信息,霎时间与我记录的疑问衔接上了。

    我翻开笔记本,看到了自己前夜记录下的一个疑问——一个秘密的帝王墓葬,会是谁的墓葬。

    这一刻信息的巨大的交融使我为之震颤。

    一个巨大的未解之谜——成吉思汗的死亡之谜浮现而出!

    几乎在同时,我和小羽四目相对,说出了相同的话:

    “难道这个秘密就是成吉思汗的墓葬?!”

    陈雷看我们两个有了进展,眼里满含着认可:“少东家,这可真有可能!蒙古秘史缺少了这一重要的信息,为的就是隐藏成吉思汗的墓葬之谜。他们历来都信奉的是秘葬,不像其他古代帝王会建造巨大的陵寝。不过,我查阅到,这个波斯人的《黄金史》之中,却不知道为何记录下来了大汗去世的具体内容。这也许是可信的。”

    这么多找寻到的线索,现在一下子向我涌来,我必须梳理一下了。

    我拿出笔记本,梳理出了一条思路。

    巴思八文的四个坐标(太行山,将军岭,青龙潭,铁血松)——古墓壁画中的神秘锦盒(与祖先的锦盒相似)——墓主人的诗句暗示——伯颜将军(伯颜岭)——宝峰寺壁画上的波斯秘史——《蒙古秘史》中没有——波斯人的《黄金史》之中有——成吉思汗的死亡之谜

    小羽,刘晓和雷哥看着我梳理出的这条线索,我们四个人盯着这两行字陷入沉思。

    周遭一切都安静下来。

    刘晓一句话打破了这一刻的沉默:

    “这些线索看起来像一个拼图游戏!”

    小羽懂刘晓话里的意思,俏皮地对他说:“是呀,咱们几个还要多找点拼图碎片啦!”

    “少东家,那我们尽快去找找将军山吧,这边的线索也找得差不多了。等我们到另外几个坐标找寻了以后,假如线索不够,我们可以再回来这边,做更多细致的搜索。你觉得呢?”

    我们几个都同意雷哥的提议,收拾好行囊,准备离开宝峰寺。一起回姚会长的店里,确定下一步计划——将军山之行!

    (周末过圣诞节,大家圣诞快乐~)