“劝女生长壮一点，难怪你们没有女朋友。”安吉丽娜此时路过。

    “就是就是，”乔附和道。

    正在喝粥的哈利一下子呛了出来。罗恩也红了脸，他刚刚还在畅想着让乔长壮实一点，好成为一个世纪以来的最年轻追球手。

    一顿闲扯后，弗雷德和乔治刚刚离去，某个很不受欢迎的人就露面了，马尔福。克拉布和高尔跟在他两旁。

    “在吃最后的一顿饭吗，波特？你什么时候乘火车返回麻瓜那里？”

    “现在你回到地面上，又有你的小不点儿朋友陪伴左右，你的胆子就大多了。”哈利冷冷地说。当然啦，克拉布和高尔根本不能算小不点儿，但由于主宾席上此时坐满了老师，他们俩不敢造次，只好阴沉着脸，把手指捏得吧吧响。

    “我随时愿意单独与你较量，”马尔福说，“如果你没意见，就在今晚。巫师之间的决斗。只用魔杖不准找帮手。怎么样？敢不敢？”说完还瞟了一眼正在恶补各种肉食的丸子头，不由得打了个冷颤。

    一旁的水獭小姐挑了挑眉。

    “我也想决斗。”乔嘟囔了一句，这明显的碾压局谁不想打呢。听见这话的马尔福一下子警觉了起来，看乔没有下一步反应才放下心来。

    此时乔思索着，历史果然还是按照原路走了吗？斯内普是这样，马尔福也是这样，看样子改变一个人的想法习性真的很难啊。

    “他当然敢。”罗恩说着，突然转过身，“我是他的替补，你的替补是谁？”

    哈利嘴张了张又闭上了，他也是才知道决斗还可以有替补。其实他其实更希望乔来做他的替补，毕竟乔的实力在霍格沃茨特快上大家有目共睹，不过又不好拒绝罗恩的好意。

    马尔福看着克拉布和高尔，把他们俩挨个儿掂量了一番。“克拉布。”他说，“就在午夜12点，怎么样？我们在奖品陈列室和你们见面，那里从来不锁门。”

    马尔福走后，罗恩和哈利面面相觑。

    “巫师决斗是怎么回事？我只见过乔和马尔福决斗那一次，能具体跟我说说吗？”哈利问，“还有你说做我的助手，这又是什么意思？”

    “噢，如果你死了，助手就接着上。”罗恩轻描淡写地说，终于又开始吃他那已经冷却的馅饼。他捕捉到了哈利脸上的神情，便又急忙补充道：“不过你知道，人们只有跟真正的巫师进行正规的决斗时才会死。咱们这个年纪，像乔那种情况的实在太少见了，你和马尔福现在充其量只能向对方发射发射火花。你们俩懂的魔法太少，不会真正伤着对方的。不过，我敢说他还以为你会拒绝呢。”

    “如果我挥动魔杖，一点儿反应也没有，怎么办呢？”哈利担心的说。

    “那就扔掉魔杖，对准他的鼻子揍一拳。”罗恩建议道。

    “用脚的伤害比较大，毕竟腿比胳膊更有力量，可以试试踩脚趾，绝对酸爽。而且我建议你带一件趁手的兵器，可以选扫帚，比较长，可以先发制人。”乔也在一旁出馊主意，“到时候一上来就直接用冷兵器，打他个措手不及！”

    “对不起，打扰一下。”

    他们抬头一看，原来是赫敏·格兰杰。

    乔以迅雷不及掩耳之势想要捂住正要开口的水獭小姐的嘴，希望从第一个字开始就堵回去，可惜被她一侧身躲过了。

    “正防着你这一手呢，哼，吃你的鸡腿吧！”赫敏得意地说，还不忘给乔因吃惊赫敏的反应而张大的嘴里塞了根鸡腿。

    “还能不能让人在这里安安静静地吃顿饭了？”罗恩说。

    赫敏没有理他，却对哈利说：“我忍不住偷听了你和马尔福说的——”

    “我就知道你会这样。”罗恩咕哝道。

    “——夜里你绝对不能在学校乱逛，想想吧，如果你被抓住，会给格兰芬多丢掉多少分啊，而且你肯定会被抓住的。你真的太自私了。”

    “这事真的与你无关。”哈利说。

    “再见。”罗恩说。

    ……

    以决斗来结束一天，这无论如何也不能算是美妙圆满的，哈利躺在床上想道，他早就听见迪安和西莫进入了梦乡（纳威还没有从医院里回来）。罗恩一晚上都在给他出谋划策，例如：“如果他试图给你念咒语，你最好躲开，因为我不记得怎样挡住咒语。”他们很可能会被费尔奇或洛丽丝夫人抓住，哈利觉得自己是在与命运作对，今天又要违反一条校规了。另一方面，马尔福讥讽的脸不断在黑暗里显现。这是哈利面对面打败马尔福的一个大好机会，他不能放过，不单单只是为了乔，还有私人恩怨。

    “十一点半了，”终于，罗恩低声说道，“我们得走了。”

    他们穿上晨衣，拿起魔杖，蹑手蹑脚地穿过房间，走下旋转楼梯，进入格兰芬多的公共休息室。壁炉里还有一些余火在闪烁着微光，扶手椅仿佛都变成了一团团黑乎乎的影子。他们刚要走到肖像洞口，就听见离他们最近的一把椅子上有人说话：“我不敢相信你竟然这么做，哈利。”

    一盏灯噗地一闪亮了，是赫敏·格兰杰。她穿着粉红色的外套，皱着眉头。

    “你！”罗恩恼怒地说，“回去睡觉！”

    “我差一点儿就告诉你哥哥了，”赫敏不客气地回敬，“珀西，他是级长，他会阻止这一切的。”

    哈利无法相信居然有这样好管闲事的人。

    “走吧。”他对罗恩说。他推开胖夫人的肖像，从洞口爬了进去。

    出去前，哈利最后问了一句：“乔在哪里？她没跟你在一起吗？”

    “那个没心没肺的丸子头，她睡着了。”赫敏可不会这么轻易让步。她跟着哈利爬进洞口，像一只发怒的母鹅压低声音朝他们嚷嚷，“你难道不关心格兰芬多，只关心你自己吗？我不想让斯莱特林再赢得学院杯，不想让你把我用转换咒从麦格教授那里弄来的分数全部丢光。”

    “走开。”不知道是哈利和罗恩中的哪个发出的声音。

    “好吧，不过我警告你，等你明天坐火车回家时，你别忘了我说的话，你真是太……”

    至于太怎么样，他们就不知道了。赫敏转向胖夫人的肖像，想重新钻回去，却发现自己面对的画上已空空如也。胖夫人深夜出去串门儿了，赫敏被关在了格兰芬多塔楼外面。

    …………