下一秒钟，突然黑暗中爆发出一股劲风，一个庞大的身影如猛兽般扑出，比利的反应极快，但仍然被巨大的冲击力撞得向后飞去，他的背部狠狠地撞击在冰冷的地板上。这个黑人光头杀手一脸络腮胡子，他那强壮的身体充满的力量远超预期，肌肉如铁石般坚硬，一看就知道不简单。他试图夺过比利手中的武器，两人在激烈的扭打中手枪不慎走火，黑人杀手的反应极快，一拳挥下，比利手中的枪械脱手而飞。

    失去武器的比利并未慌乱，以迅雷不及掩耳之势挥出重拳。但这黑人杀手可不会让比利得逞，他的战斗技巧同样高超。只见他肌肉紧绷如同弹簧般发力，每一次抡拳都让比利毫无招架之力。黑人杀手对准比利的脸毫不留情就几拳下去，重重地打在比利的脸上，伴随着皮肤和骨头的摩擦声，令人胆寒。

    比利感到剧痛席卷全身，血液从鼻子和嘴巴流出，他尝到了血腥味，听到了自己断裂鼻骨的嘎吱声，甚至感受到了对方呼出的热气和汗水的飞溅。

    又躲过一次黑人杀手的拳击，灵活地移动着身体，试图找到反击的空间。在一次躲闪之后，比利找到了破绽。猛地一拳打向黑人杀手的肋部。

    黑人杀手赶紧一拳下去，比利感到手腕上传来的剧痛。

    看到枪械滚动着，消失在昏暗的床底下，比利想寻找机会拿枪，可黑人杀手势大力沉的一拳将比利打倒在地。

    黑人杀手站到比利面前，像一座黑色的山岳，他的眼神充满了轻蔑和愤怒。“你可挑错房子了，混蛋。“

    看来是没有认出比利的身份。就在杀手弯腰去摸索床底下的枪械时，他注意到比利似乎还有反抗的余地，比利是真的命硬，在几轮博斗下，看似是黑人杀手要略胜一筹，可意外的是比利仿佛就像打不死的小强，不管怎么打都留有一口气，黑人杀手正转身准备给予致命一击。

    比利艰难地挣扎着，手摸索到了一根铁棍，用尽全身力气向黑人杀手刺去。铁棍划破空气，但黑人杀手一个侧身仿佛未受影响，反手一拳，比利再次感到天旋地转。

    黑人杀手找到自己的配枪，比利知道，如果让对方扳机一扣，一切都将结束。在这千钧一发之际，比利拼尽全力绊倒了黑人杀手，躲进了一个房间橱柜后，眼睛透过狭窄的缝隙，观察着黑人杀手的一举一动。

    黑人杀手的枪口指向了橱柜，但他并没有立即开火，而是试图用语言激怒比利：“躲起来的老鼠，你以为你能躲多久？”他的声音充满了轻蔑和愤怒。

    比利咬紧牙关，他知道这是黑人杀手的心理战术，他不能上钩。他的目光在房间内快速扫视，寻找着下一个机会。手指紧紧握住顺手捡起的铁棍，这是他唯一的武器，必须等待最合适的时机。

    黑人杀手的耐心似乎耗尽了，开始向橱柜开火，子弹撕裂了木门，碎片四溅。比利等待着时机。当黑人杀手更换弹夹的刹那，比利用尽全力扔出铁棍狠狠地击中了黑人杀手的手腕，配枪应声落地，他则像一头豹子一样从藏身处扑出。

    黑人杀手痛吼一声，另一只拳头猛击向比利，但比利已经预料到了这一招，他低下身体，避开了致命一击。就在这时，比利的目光锁定了黑人杀手的隐私部位，他知道那里是人的脆弱之处。比利毫不犹豫地攻击了过去，一拳击中黑人杀手的腹下。

    黑人杀手的脸上露出了极度痛苦的表情，他的身体弯曲得像一只被烤焦的虾。比利没有给他任何喘息的机会，迅速捡起地上的枪，对准了黑人杀手。

    黑人杀手挣扎着想要站起来，但比利的枪口已经顶在了他的额头上。他的眼神中充满了绝望和不甘。比利毫不犹豫扣动了扳机，黑人杀手的身体像断了线的木偶一样倒在了地上。

    比利站在原地，喘着粗重的气息，他的身体上布满了伤痕，但至少，他活了下来。

    这一次比利懒得处理尸体，一把火点燃房屋，火舌蜿蜒舔舐着天花板，噼啪作响的声音不绝于耳，直接将所有罪证销毁。

    处理完现场后，比利踉跄地离开了火灾现场。他的身体状况远未恢复，浑身上下都是伤。但他没有时间休养，

    还没等伤势痊愈，他又搭上最早班的飞机，来到了纽约。照旧是先用一个假名租了一辆车，开始了他的狩猎。

    目标是一名女性杀手，艾达.王。她的信息比利早已烂熟于心。根据情报，艾达住在布鲁克林的一个安静街区，比利花了一整天的时间观察，等待最佳的时机。

    然而，他的身体几乎到了极限，为了缓解疼痛，比利在车里服下了半瓶布洛芬。药物的作用让他的身体稍微放松了一些，但连续的战斗和奔波带来的疲劳不是那么容易消散的。他在车内倚靠着座椅，不知不觉间进入了沉睡。

    夜幕再次降临时，比利醒来。他摇下车窗，凉爽的夜风吹拂着他的脸庞，让他清醒了不少。街灯透过车窗投射进来，他抓起一旁的汉堡，边吃边观察着艾达的住所。不久后，目标出现了，她走出家门，上了一辆黑色轿车。

    比利启动车辆，远远地跟在后面。他看到她走进一家餐厅，毫不犹豫，他也踏入了这家餐厅，穿梭在桌椅间，最终来到艾达对面的空位。在她惊讶的目光中，比利直接坐下，桌下的右手紧握手枪。

    艾达的眼神一瞬间闪过惊讶，但很快就恢复了平静。作为同行，她能从比利身上嗅到危险的气息，同时也认出了他。

    “我知道你是谁。”比利的声音冷静而有力，他的眼神直勾勾地盯着艾达。

    “你找我有事吗？”她试探着问。

    “我想要个解释。”比利说道，“你的雇主是谁？”

    “比利，我们都是被雇佣的人。你任务失败后，雇主需要售后服务。我收到了任务，到了地址，那里只有一个女人，是你的妻子。我知道，祸不及家人。所以我没有动手，都是那个大胡子干的。”

    “雇主是谁？”比利重复问道，声音沙哑。

    艾达微微一笑，却没有回答。她站起身，示意比利跟她一起出去。两人走到餐厅外的街道上。

    比利思索着艾达的话是否可信。就在这时，艾达不慎踩到一块不平的人行道石板，身体失去平衡摔倒在地。本能地，比利伸手去抓她，想要扶她一把。但艾达的反应更快，她以惊人的速度使出一个擒拿手，接着是一个犀利的肘击。

    由于昨日与黑人杀手恶斗留下的伤痕，比利的身体已经达到了极限。他没有料到艾达会这样果断地反击，转瞬间就被她制服在地。

    艾达并没有对比利下死手，而是凑近他的耳边低语：“你的雇主，才是真正的幕后黑手。”她透露了一个名字，然后站起身来，拂去身上的尘土，转身离去。

    比利躺在冰冷的地面上，心中的疑惑更甚。艾达的行为完全出乎他的预料。他不明白她为何要帮助他。

    想不明白的他决定这个问题以后遇到艾达再搞清楚。现在最后的目标就是这个雇主了。他是这一切的罪魁祸首，比利誓要让他付出代价。依靠艾达提供的信息，比利开始搜集关于这个雇主的资料。度娘搜索结果揭示了对方不仅是722超市的幕后大老板，也居住在洛克韦尔市。更令人震惊的是，这个名叫马修森的男人有着黑手党分支苏格兰帮的背景，甚至与当地警局局长关系匪浅，公众形象又是慈善家和商业巨擘。

    深知这次行动的风险极高，比利却毫无退缩之意。就在他准备动身时，接到了妻弟的消息：联邦调查局的探员找上门来，询问有关比利的下落。显然，飞机已成为不安全的交通方式，监控和追捕会如影随形。无奈之下，比利决定驾车返回洛克韦尔市。

    天刚蒙蒙亮，比利就已在路上。他驾驶的是一辆普通的轿车，与公路上行驶的千千万万辆无异，这是他特意选择的，为了尽量不引起注意，车内播放着低沉的乡村音乐。

    沿途，他不断更换路线，避开高速公路收费站和监控摄像头。他只在人迹罕至的小镇加油站停靠，使用现金支付，不留下任何可以追踪的痕迹。

    随着车子驶近洛克韦尔市，他停下车，换上一套普通的工作服，戴上棒球帽和墨镜，将自己的面容隐藏起来。他在一家老旧的旅馆里租了个房间，白日里观察，夜晚行动。

    马修森的豪宅就坐落在市中心的一个安静街区内，其外观与其他豪宅无异，但安保措施却非比寻常。

    他查到信息中有提到每个星期三的早晨，马修森都会在家中处理完紧急事务后，前往同一个高尔夫球场打球。而今天，正是星期三。

    比利早早地来到了球场附近，在停车场边缘坐下，看似随意地翻看报纸，实则紧紧盯着马修森的一举一动。

    比利计划需要一张能够进入更衣室的电子卡。在球场的工作人员中，清洁工是最为忽视的角色，他们的电子卡可以打开所有更衣柜。

    就在马修森进入球场的同时，比利快速接近了一名正忙着清理垃圾的清洁工。他制造了一个小意外——一不小心撞到了清洁工，随后在他们弯腰拾掇散落的垃圾时，比利巧妙地将对方的电子卡偷走。

    拿到电子卡后，比利立即混入工作人员中，他换上了一套清洁工的制服，戴上帽子和口罩，这样一来，即便在监控摄像头中也不会被人轻易识破。他跟随着其他工作人员，顺利进入了更衣室。

    比利知道时间紧迫，马修森随时可能回来。他迅速浏览着每一个更衣柜，终于在一个角落里找到了标有“马修森”名字的柜子。比利拿出电子卡拷贝机，手法熟练地操作拷贝机，只用了几秒钟，一张新的电子卡便复制成功。他将原卡小心地放回马修森的钱包，然后迅速离开了更衣室。

    拥有了进入马修森家里的钥匙，比利没有浪费一分一秒。他赶回马修森家中，使用复制好的电子卡轻而易举地通过了大门的安防系统。

    傍晚时分，马修森的豪车缓缓驶入他的豪宅，车灯在暮色中划出一道道流光。他踏出车门，进入自己装饰奢华的客厅。

    “嘭！”的一声闷响，比利轻轻关上了门，并迅速锁死。

    马修森脱下外套，挂好，听到声音转身便看到了比利——一个男人，枪口冷冷地对准了他。马修森的第一反应是碰到了入室抢劫的抢匪。

    “晚上好，马修森先生。”比利道。

    “你！你怎么进来的？你想要什么？”马修森努力让自己的声音听起来平稳。

    “我进来的方式并不重要。我来是为了让你知道，接近你有多轻而易举，马修森先生。”比利平静地说，同时将那张带有他住址的卡片展示给马修森看。“看看这个。”

    马修森的眼神在认出卡片上的地址时惊讶道：“你是…那个...杀手？”

    “曾经是。”比利回答，语气中带着一丝自嘲。“现在我只是寻求真相的人。”

    马修森咽了口唾沫，他意识到情事大概有些严重了：“听着，我和你们的恩怨毫无关联。我与洛克的矛盾纯属商业上的小争执。”

    比利眉头一皱：“仅仅是生意上的争执？”

    “是的！”马修森急切地解释，“要知道汤普森家族可是财雄势大的，我与洛克是有那么一点点生意上的小冲突，我也只是让你们去给他妻子萝拉一点威胁，算是给他的教训。你的任务失败后，我接到了你们组织的电话。我也担心事情暴露，就告诉他们不必在意这次的失误，我会照常支付尾款费用，也没有要追究谁的责任。”

    “但是你们组织的人却劝我再追加一笔钱，还提到汤普森家族正在调查这件事。又向我暗示，只要再购买你们组织的售后服务，他能保证这件事绝对查不到我的身上来。虽然不理解为什么要让我来承担风险，安全起见我还是往账户里打了十五万美金，他说会把烂摊子清理好的，之后发生什么我就不得而知了。我敢保证我们之间绝对没有过节。”

    原来一切都是上级爱德华的个人行为。为了吞掉那笔钱，他再次下达任务找了两个杀手除掉比利。找的理由就是比利不再服从组织安排。所以才有了后续发生的事。

    比利看向马修森，虽然相信马修森与后续发生的事无关，但他是这一切事情的起因。比利的枪口始终紧紧地对准他，眼神冷酷。

    马修森的脸上闪过一丝不易察觉的恐惧，慢慢地退后一步，试图与比利保持距离。

    比利直接扣动扳机。“嘭！”的一声巨响。马修森的眼中充满了不敢置信的神色，他的身体缓缓地向后倒下，最终重重地落在了地上。比利转身离开了豪宅，夜色中只剩下马修森孤独地躺在地上。