卷入二次元
繁体版

第三十四章——上海演唱会(1)

    当我和初音进入房间以后,初音先是扑向酒店的双人床,然后就在上边咕噜咕噜地打滚,那样子真的,怎么说呢,如果是那些“抵抗力”弱的死宅的话,绝对会被萌出一脸血。

    但此时我就坐在床边的一张椅子上,用手机在国内的一些交流网站上发布了有关演唱会的信息,结果刚发出去没多久,就得到了大量的回复。

    以下为微博网友回复:

    网友1:什么,公主殿下来现实世界了?

    网友2:公主殿下我来了!

    网友3:同志们,向上海进发!

    网友4:在上海的我表示非常开心

    网友5:回复网友4:我也是上海人,你是哪个区的?如果可以的话咱们就一起去吧

    网友4:回复网友5:我静安区的

    网友5:回复网友4:额,我浦东新区的

    网友6:乌拉!

    网友7:Ура!

    网友8:话说回来,这场演唱会的门票多少钱呀?

    米哈伊尔·纯灰:回复网友8:大概800元到1000元人民币

    网友9:回复米哈伊尔·纯灰:你们今年打算开几场演唱会

    米哈伊尔·纯灰:回复网友9:不知道,不过这场演唱会过后我就要立刻飞往罗马尼亚开下一场演唱会

    网友10:回复米哈伊尔·纯灰:就你一个人?

    米哈伊尔·纯灰:回复网友10:对,因为这是个人演唱会嘛

    (以下省略2365条回复)

    接着我又在Фэйсбук(Facebook)发了这场演唱会的有关信息。而帖子刚一发出去,马上就有了大量的回复。

    网友1:哦,又要開演唱會了,不過沒關系,我已經購買好了明天的機票。公主殿下,我來了(一位香港网友)

    网友2:Maiscombiencoûtelebillet?(不过门票要多少钱?)(一位法国网友)

    MikhailChunhui(纯灰的Facebook账号昵称):800à1000RMB(800到一千人民币),C'estenviron102€à128€(也就是102欧元到128欧元这样)

    【注:因为法国是欧元区国家,故而使用欧元作为主要货币】

    网友2:C'esttropbonmarché.(天哪,好便宜)

    网友3:Өкінішкеорай,Қазақстандабіздеосындайбаталаржоқ.(只可惜我们哈萨克斯坦是没有这样的福气了)(一位哈萨克斯坦网友)

    网友4:Кыргызстанбиз,албетте,жакшыбайлыкжок(我们吉尔吉斯斯坦也肯定没有这样的福气)(一位吉尔吉斯斯坦网友)

    MikhailChunhui:回复网友3和网友4:Ноуменяестьплан.Виюнеуменябудетсерияконцертов,ивкаждойСоюзнойреспубликевовсемСоветскомСоюзебудетодна.(俄语)(不过我有一个计划,就是在所有的苏联境内的每一个加盟共和国开一系列的演唱会)

    【注:俄语也是哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦的官方语言】

    网友5:Հուսովեմ,որChunhui-ըկարողէգալՀայաստան:(希望纯灰能够来一趟亚美尼亚)(一位亚美尼亚网友)

    MikhailChunhui:Միանշանակկգա:(一定会来的)

    网友6:さようなら皆、初音ミクのコンサートを見に行くよ!(大家再见,我去看初音未来的演唱会了)

    网友7:回复网友6:どうやって一人で行くことができますか?私たちを待ってください!(你怎么能一个人走呢?等等我们!)

    网友8:여러분안녕,저는chunhui의콘서트보러갑니다.(大家再见,我要去看纯灰的演唱会了)

    网友9:回复网友8:위에있는너어디사람이냐?만약괜찮다면,우리같이갑시다.(楼上的你哪儿的人呀?如果可以咱们一起去吧)

    (以下省略23965条回复)

    【PS:我的天哪,纯灰,你会多少语言?Σ(っ°Д°;)っ】

    【纯灰:这个嘛,我也不知道】

    【PS:_(:з”∠)_】

    第二天,我们在上海新国际展览中心从下午一直白天到晚上,排练完后,我就问大家:“你们都准备好了吗?”“时刻准备着!”大家齐声大叫道。

    接着VOCALOID家族大叫道:“VOCALOID家族,加油!”而我,则是默默地拿起了一个手提箱,于是我们就踏着坚定地步伐向舞台走去。

    向舞台走去的时候,此时我心情复杂,既感到十分激动也感到十分紧张,但是我很快就平复了自己的心情。

    晚上七点五十分,此时距离演唱会开始仅仅只有十分钟,但此时演唱会现场已经密密麻麻地坐满了人。他们有些人手中拿着两根荧光棒,有些人手中拿着已经打开了手电筒的手机,他们心里应该是非常激动与期待的。

    晚上八点整,演唱会开始了,观众们开始激动不已地欢呼起来,并挥舞着手中的荧光棒或者已经打开手电筒功能的手机。

    随着时间一分一秒地过去,很快大屏幕上的数字就已经显示到了39,然后台下顿时欢声鼎沸,然后我对初音说:“该你上台了,初音。”然后初音对我说:“嗯,好的。”

    接着初音便走上了升降机,之后升降机缓缓上升,没过多久,我通过后台的电视直播看到初音已经上到了舞台,随后台下再次欢声鼎沸。接着初音便唱起了《Tellyourworld》。

    《Tellyourworld》——初音未来

    请不要忘记没有形状的感觉

    决定好的框架已经消失不见

    捕捉随口哼出的句子

    乘着隐藏在心中的言语

    在空中彻底解放吧

    想要传达给你的一切

    想要告诉你的一切

    将许多的点连成线

    响彻遥远的彼方

    想要传达给你的言语

    想要告诉你的声音

    将许多的线连成圆

    全部维系在一起

    无论何处Ah...

    像你一样纯白无瑕的光芒

    从举起来的双手的指缝之间传来的声音

    借着动作的指尖刻下的节奏

    带着在心中的各种言语在空中彻底解放吧

    想要传达给你的一切

    想要告诉你的一切

    将许多的点连成线

    唱响至遥远的彼方

    想要传达给你的言语

    想要告诉你的声音

    将许多的线连成圆

    全部维系在一起

    无论何处Ah...

    对这样持续演奏的日子不抱一丝疑惑

    即使是一瞬间也仍然相信

    能够动摇景色的声音

    想要传达给你的一切

    想要告诉你的一切

    将许多的点连成线

    响彻遥远的彼方

    想要传达给你的言语

    想要告诉你的声音

    将许多的线连成圆

    全部维系在一起

    无论何处Ah...

    初音唱完后,便对微笑着台下的观众说:“该换人了,待会儿见。”接着初音便乘着升降机缓缓下降。接着便是台下的再次欢声鼎沸。

    “纯灰,到你们了!”初音回到后台后激动地叫道。“好嘞,同志们,出发吧。”我对全体EXO成员说。

    我们来到舞台上后,我就对台下的观众喊了一句:“Youready?”“Yeah!”台下的观众高声大喊道。接着我们就唱起了《MAMA》。

    《mama》——EXO

    Careless,careless

    Shootanonymous,anonymous

    Heartless,mindless

    Noone.whocareaboutme?

    岷:失落的感觉谁在乎只有忍耐

    我再也无法接受闭上了双眼

    ······Music······

    MAMA可不可以请告诉我

    为什么人会变的不一样

    那些听说过的美丽日子是真的存在过吗

    早就忘了应该要更努力爱着她

    早就忘了心去包容她

    自顾自的生活是否假装继续忙

    隐形在你的面具背后充满许多的表情

    到最后却始终如一

    真的更好吗

    我们要这样不再看彼此的眼神吗

    不再对我讲话吗不再说你爱我吗

    就算受了伤眼泪也如雨的下

    改变就能解答改变就能到达告诉我MAMAMAMA

    都忘了什么时候开始我们被关在聪明里头

    我的世界只在0和1的制作中度过

    没有生命力没感情每天毫无根据

    越久就更寂寞只有自己受伤和难过

    相遇和牵手感受泪和笑容

    越贴近的频率我们开心感应可能回来吗

    隐形在你的面具背后充满许多的表情

    到最后却始终如一

    这样真的更好吗

    我们要这样不再看彼此的眼神吗

    不再对我讲话吗不再说你爱我吗

    就算受了伤眼泪也如雨的下

    改变就能解答改变就能到达告诉我MAMAMAMA

    ······Music······

    最后我怒吼我狂奔我回温不想要世界变的冷

    请帮帮我MAMAMAMAMAMAMAMAturnback

    告诉我MAMAMAMAMAMAMAMArollingback

    追逐失控看谁都很冷漠游戏不会这样做

    请帮帮我MAMAMAMAMAMAMAMA

    Turnback!Yeah

    合:Careless,careless

    Shootanonymous,anonymous

    Heartless,mindless

    Noone.Whocareaboutme?

    因为受到了祝福我能感觉到真的快乐多想要每天认识更多的人

    把碎了的心重温只要有爱的单纯找回我原本笑容里的真

    我们要这样不再看彼此的眼神吗

    不再对我讲话吗不再说你爱我吗

    就算受了伤眼泪也如雨的下

    改变就能解答改变就能到达告诉我MAMAMAMA

    Careless,careless

    Shootanonymous,anonymous

    Heartless,mindless

    Noone.whocareaboutme?

    当我们唱完后,舞台下就响起了雷鸣般的掌声与喝彩声。

    “谢谢大家,接下来咱们继续我们的音乐盛会吧!欢呼声在哪里?”我刚刚说完,台下就响起了热情的欢呼声。

    接着我们EXO组合就唱起了《Callmebaby》。

    《callmebaby》——EXO

    整条街喧闹了起来每一个人陌生的存在

    在一起的每个瞬间Like

    BOOM,BOOM,BOOM,BOOM,BOOM

    Whatup

    Heygirl,永恒般的刹那(如命运的安排)

    瞬间就把我穿透去(雷电一样速度飞快)

    是你呼唤我的名字远远向我走过来

    惊讶,你所散发的强光当我遇见你时候ohmy

    你安静坐在这里开始听我讲的每句话

    OhIdon'tcare绕远的路才到这里来

    就这样在你身边愿做你唯一那个男人

    你悄悄潜入我嘴唇

    唤醒了我的深睡灵魂Thetime'swastinggirl

    Sodon'twait,don'twaittoolong

    华丽的不实的麻麻,需要你双眼睁大大

    Callmebaby,Callmebaby,Callmebaby,Callmebaby

    (Youknowmynamegirl)

    我的爱每天涨码码,左心房为你敞大大

    (YouknowI'mheregirl)

    Callmebaby,Callmebaby,Callmebaby,Callmebaby

    叫几次都行Callme,girl

    是你让我成为我自己在我世界只有You’retheone,You’retheone

    Girlyou’retheoneIwan

    华丽的不实的麻麻,需要你双眼睁大大

    Callmebaby,Callmebaby,Callmebaby,Callmebaby

    (Youknowmynamegirl)

    叫几次都行Callme,girl

    是你让我成为我自己在我世界只有You’retheone,You’retheone

    华丽的不实的麻麻,需要你双眼睁大大

    Callmebaby,Callmebaby,Callmebaby,Callmebaby

    (Youknowmynamegirl)

    Babygirl,无数的贪心之中

    你不理他们的流言仍然对于我充满信任

    纵然人们变心慢慢离开我你是我唯一Lady

    紧紧地握住我手就足够

    华丽的不实的麻麻,需要你双眼睁大大

    Callmebaby,Callmebaby,Callmebaby,Callmebaby

    (Youknowmynamegirl)

    我的爱每天涨码码,左心房为你敞大大

    (YouknowI'mheregirl)

    Callmebaby,Callmebaby,Callmebaby,Callmebaby

    叫几次都行Callme,girl

    身陷黑暗迷宫里面的Oh我(在无际黑暗里)

    耳边传来你唤醒我的声音

    我就是因你而重生Yeah!

    E-X-OListen!

    Saymyname(Louder)

    从这混乱的空间里面

    救出我没有放弃我成为这照亮着我的光线(Whatup)

    拥着你再也不会变拥着你再次面对那些离开我的每张脸

    Neverdon'tmindaboutathing

    把你填满我内心为你留下的空间

    在这危险混乱世界里(Whoo-Babe)

    闪亮无比唯一的光彩,就是你

    Girlyou’retheoneIwan

    (You'retheoneIwant)

    华丽的不实的麻麻,需要你双眼睁大大

    Callmebaby,Callmebaby,Callmebaby,Callmebaby

    (Youknowmynamegirl)

    (I’llbeyourbabyyeah-Ho!)

    是你让我成为我自己(YouknowI’mheregirl)

    在我世界只有You’retheone,You’retheone

    Girlyou’retheoneIwan

    (You’retheonethatIwant)

    华丽的不实的麻麻,需要你双眼睁大大

    Callmebaby,Callmebaby,Callmebaby,Callmebaby

    (Youknowmynamegirl)

    叫几次都行Callme,girl

    接下来,初音一边跳起了有没得舞蹈,一边又唱起了《砂之行星》。

    《砂之行星》——初音未来

    在空无一物的沙地交错的雷鸣

    于无谓的声音中干涸的生命

    今后千百年间寸草不生的沙漠星球

    像这样继续磨耗的命运

    无法前往任何地方的坠落卫星

    放眼望去尽是禁止进入的告示沙漠星球

    漠然迈步终于抵达的祈祷

    若你仍然活着求你给我回应

    Yeah今天将要Sungoesdown

    也就是说直到恢复原状前Byebyebye

    若是想到了就跨步前行吧

    不要留下任何遗憾

    Yeah划破天际的Thunderstorm

    一阵震耳欲聋后Byebyebye

    这次再多当一下朋友吧

    这么说来今天是我们的Happybirthday

    各自随自己喜欢装饰吧

    围着甜美的蛋糕

    一起唱歌吧

    于世间万物的坟前敬礼

    在メルト(Melt)骚动中诞生的生命

    在这口井干枯前

    快点离开这里吧

    呐呐呐你和我来场约会吧

    在早已荒废的沙漠中想些什么呢

    就是现在煞气登场吧Myhero

    拯救我们这群迷途羔羊吧

    更加一口气飞上天吧

    大声吆喝出口号

    在那座舞厅马赛克的深处

    太古代遗留下的欧帕兹

    举起光线枪大显神威

    少年少女所歌颂的希望论

    惊天动地史无前例的回忆由电子音构成

    困惑忧愁盛怒癫狂终于抵达的祈祷

    若你尚未心死求你尽速回应

    Yeah一定仍是Boysdon'tcry

    也就是说直到和好前Byebyebye

    若是想起来就告诉我吧

    那些混沌之梦般的歌曲

    Yeah漫天飞舞的Laserbeam

    遥指远方后Byebyebye

    引导我等至那天空之城吧

    唱吧跳吧Happybirthday

    在沙漠中种下苹果树吧

    翻个跟斗后那么Byebye

    之后就请各位自便

    唱吧跳吧Happybirthday

    在沙漠中种下苹果树吧

    翻个跟斗后那么Byebye

    之后就请各位自便

    Yeah今天将要Sungoesdown

    也就是说直到恢复原状前Byebyebye

    若是想到了就跨步前行吧

    不要留下任何遗憾

    Yeah划破天际的Thunderstorm

    一阵震耳欲聋后Byebyebye

    这次再多当一下朋友吧

    在狂风侵袭下仍迈步前行的沙漠星球

    而接下来,就是我的主场了。“同志们,前方高能,请做好准备。”

    接着我的面前就出现了电音设备。“朋友们,让我们一起享受这场电影盛会吧!”说罢,我就唱起了《Faded》。

    《Faded》——纯灰

    Youweretheshadowtomylife/你是我生命之光中的一道暗影

    Didyoufeelus/你能理解我们吗

    Anotherstart/另一个起点

    Youfadeaway/你逐渐消失

    Afraidouraimisoutofsight/恐惧我们的目标迷失在视野

    Wannaseeus/希望我们互相理解

    Alive/活着

    Whereareyounow/你身在何方?

    Whereareyounow/你身在何方?

    Whereareyounow/你身在何方?

    Wasitallinmyfantasy/难道这一切都在我的幻想里

    Whereareyounow/你身在何方?

    Wereyouonlyimaginary/你只是虚幻的不存在吗?

    Whereareyounow/你身在何方?

    Atlantis/雅克兰蒂斯

    Underthesea/沉入海底

    Underthesea/沉入海底

    Whereareyounow/你身在何方?

    Anotherdream/另一场梦

    Themonster'srunningwildinsideofme/狂野的怪兽驰聘在我心深处

    I'mfaded/我憔悴不堪

    I'mfaded/我憔悴不堪

    SolostI'mfaded/如此迷失,憔悴不堪

    I'mfaded/我憔悴不堪

    SolostI'mfaded/如此迷失,憔悴不堪

    Theseshallowwatersnevermet/那些从未见过的水中之影

    WhatIneeded/我需要的

    I'mlettinggo/只是顺其自然

    Adeeperdive/深沉海底

    Eternalsilenceofthesea/无尽的沉默于海中

    I'mbreathing/我的呼吸声

    Alive/活着

    Whereareyounow/你身在何方?

    Whereareyounow/你身在何方?

    Underthebright/明亮的灯光

    Butfadedlights/却已经黯然失色

    Yousetmyheartonfire/你点燃了我的心火

    Whereareyounow/你身在何方?

    Whereareyounow/你身在何方?

    (Anotherdream/另一场梦X4)

    Whereareyounow/你身在何方?

    Atlantis/雅克兰蒂斯

    Underthesea/沉入海底

    Underthesea/沉入海底

    Whereareyounow/你身在何方?

    Anotherdream/又一场梦

    Themonster'srunningwildinsideofme/狂野的怪兽驰聘在我心深处

    I'mfaded/我憔悴不堪

    I'mfaded/我憔悴不堪

    SolostI'mfaded/如此迷失,憔悴不堪

    I'mfaded/我憔悴不堪

    SolostI'mfaded/如此迷失,憔悴不堪

    唱完这首《faded》后,台下的粉丝都热情地欢呼起来,并且大喊着“mikhail”。

    “谢谢大家,接下来,咱们继续我们的电影盛会,前方抖腿预警。”

    说罢,我就唱起了我的另一首电音代表作《Alone》。

    《Alone》——纯灰

    Lostinyourmind/迷失在你的心底

    Iwannaknow/我想知道

    AmIlosingmymind/是否我已失去理智

    Neverletmego/不要让我离去

    Ifthisnightisnotforever/如果今夜不是永远

    Atleastwearetogether/至少有你我相伴

    IknowI'mnotalone/我知道我不孤单

    IknowI'mnotalone/我知道我不孤单

    Anywherewhenever/无论何时无论何地

    Apartbutstilltogether/我们仍携手相伴

    IknowI'mnotalone/我知道我不孤单

    IknowI'mnotalone/我知道我不孤单

    IknowI'mnotalone/我知道我不孤单

    IknowI'mnotalone/我知道我不孤单

    Unconsciousmind/无意识的心

    I'mwideawake/我已全然醒来

    Wannafeelonelasttime/只想最后感觉一次

    Takemypainaway/抚慰我所有伤

    Ifthisnightisnotforever/如果今夜不是永远

    Atleastwearetogether/至少有你我相伴

    IknowI'mnotalone/我知道我不孤单

    IknowI'mnotalone/我知道我不孤单

    Anywherewhenever/无论何时无论何地

    Apartbutstilltogether/我们仍携手相伴

    IknowI'mnotalone/我知道我不孤单

    IknowI'mnotalone/我知道我不孤单

    IknowI'mnotalone/我知道我不孤单

    IknowI'mnotalone/我知道我不孤单

    I'mnotalone/我并不孤单

    I'mnotalone/我并不孤单

    I'mnotalone/我并不孤单

    IknowI'mnotalone/我知道我不孤单

    I'mnotalone/我并不孤单

    I'mnotalone/我并不孤单

    I'mnotalone/我并不孤单

    IknowI'mnotalone/我知道我不孤单

    唱完这首歌后,台下的粉丝都沸腾起来了,他们有的挥舞着手中开着手电筒的手机,有的则是抖腿抖个不停。

    虽然已经连续唱了两首歌,但是我还是再唱一首歌。

    于是我就唱起了那悠扬的《Команда》。

    《Команда》——纯灰(俄罗斯世界杯主题曲,同时也是本作者最喜欢的俄语歌曲之一)

    Мыверимимечтаем/我们坚信着梦想着

    Мытамгденастакждали/我们已站在万人瞩目的地方

    Гденасемиветрах/在这自由的地方

    Одинмотиввсердцах/心中怀揣着一个梦想

    Черезтернииипрямокзвездам/穿越荆棘,飞向星空

    Вышедальшетаклегкоипросто/即使再高我们仍然可以轻松到达

    Мыначнемимынепроиграем/我们蓄势待发只求一胜

    Еслипадаемтовновьвзлетаем/如果铩羽而归,那就再次高飞

    Мызнаемвчемправда/我们明白

    Тынашакоманда/你就是我们球队的一员

    Ионабезтебявысоконевзлетит/没有你的队伍不能高飞

    Безтебяникогданепобедит/没有你的队伍无法胜利

    Заспиноймоикрыльясловносижувфюзеляже/我已展开背后的羽翼,像飞机一样翱翔

    Яигрокивсегдадоконцаидуостальноеневажно/我是球队的一员,要战斗到底,其他已不重要

    Неважночтоскажут/别人说什么不重要,一次次射门--打偏

    Забьюипромажуупадувстану/摔倒要再站起来,因为我牵动着背后每个人的神经

    Заменябьётсякаждыйзакаждогобьюсьвотэтоиважно/我也要他们而战,这才最重要

    Спасибокоманда/感谢我的球队

    Мысемьяидрузьяэтосила/我们亲如一家情同手足--这就是力量

    Непокоренныенепобежденные/我们永不屈服战无不胜,一切尽在掌握

    Всёвнашихрукахмнеудачазвонила/幸运女神给我来电

    Ясдетствамечтаю/我从小梦想

    Вижумечтаместьсвойствосбываться/要看到梦想变成现实

    Нашацельвысоковысоко/目标虽然崇高

    Носнашейкомандоймысможемдобраться/但我和我的队伍一定能拨云见日走向胜利

    Естьмечтыиихнельзяизмерить/有无法衡量的梦想

    Идрузьявкоторыхстоитверить/也有值得信赖的兄弟

    Каждыйваженеслинапределе/每个人竭尽全力,就能发挥作用

    Каждыйпервыйпервыйвсвоемделе/每个人都是自己位置的最强者

    Мызнаемвчемправда/我们明白

    Тынашакоманда/你就是我们队伍的一员

    Ионабезтебявысоконевзлетит/没有你的队伍不能高飞

    Безтебяникогданепобедит/没有你的队伍无法取胜

    Мывигре!/我们在赛场上!

    这首歌唱完后,台下的粉丝就再一次欢呼起来。这时初音走上了舞台,于是做出了准备跳舞的动作。

    本来我现在就要下去的,但是由于这首歌初音需要我的配合,所以我只能暂时留在舞台上。

    接着,初音一边跳着优美的舞蹈,一边唱起了《Handinhand》。

    《Handinhand》——初音未来

    闭起双眼

    朝着看到的

    那指尖

    不停前进

    让哼出的

    那首歌曲

    延续下去

    对

    HandinHand

    不论是你的双手

    又或是他人的双手

    HandinHand

    我亦会紧紧握着

    永远

    永远

    直到“未来”

    [就在这时,因为初音那悦耳动听的歌声,再加上我的电音配合,使得台下的观众欢乐的情绪高涨,就发出了震耳欲聋的欢呼声]

    还请

    先不要哭

    只是你还未察觉到而已哦

    因为言语或是思念

    是难以察觉之物呢

    喜欢的人

    喜欢的事

    喜欢的地方

    以这些为目标

    这份温柔

    会使明天

    有所改变的啊

    对

    HandinHand

    你所呼喊出的那首歌

    将众人的手

    HandinHand

    紧紧捉着

    所以请别让歌声停下

    所以呢

    HandinHand

    这份强烈的思念

    会拥抱着某人的肩膀

    HandinHand

    请你谨记这点呢

    永远

    永远

    直到“未来”

    不以为意的言语

    忘记了的旋律

    不知不觉间

    使众人欢笑

    以那声音

    以那手指

    以那内心

    所描绘出的

    这份爱意

    会传达开去的哦

    往向明天

    对

    HandinHand

    你所捉紧的这双手

    向着远方而去

    HandinHand

    将别的某人

    所流下的泪水拭去

    所以呢

    HandinHand

    这份强烈的思念

    会拥抱着某人的肩膀

    HandinHand

    请你谨记这点呢

    永远

    永远

    直到“未来”

    闭起双眼

    朝着看到的

    那指尖

    不停前进

    让哼出的

    那首歌曲

    延续下去

    对

    HandinHand

    你所捉紧的这双手

    向着远方而去

    HandinHand

    将别的某人

    所流下的泪水拭去

    对

    HandinHand

    你所呼喊出的那首歌

    将众人的手

    HandinHand

    紧紧捉着

    所以请别让歌声停下

    所以呢

    HandinHand

    这份强烈的思念

    会拥抱着某人的肩膀

    HandinHand

    请你谨记这点呢

    永远

    永远

    直到“未来”