生命之书
繁体版

第六章 迦兰陀竹园

    迦兰陀竹园,如其名一般茂林修竹。

    除了那些花的位置被麻竹取代,以及园子正中央没有那座舍利塔,其他的布置,一砖一瓦,小道、溪流和僧舍,都像极了僧伽蓝摩精舍。置身其中的伊奥斯开始觉得眩晕起来,这一次,他直接认出了从对面走来的禅怛罗乞答。

    『这到底怎么回事!』他一把拉住胖僧人的衣袖。

    『这位檀越[1],您有什么事吗?』

    『你……你不认识我了?』

    『对不起,我和您素未谋面,怎又能认得出您来呢?』僧人不解道。

    伊奥斯大声的吼道:『不要再装了!是你带我去见的那个老头,他让我观察当下的呼吸!后来发生什么我就记不住了!我看到无数的光斑便选了一个飞进去,然后又发生了什么我也记不得了,只记得像野兽一样行走在荒无人烟的地方!终日饥饿难耐,到处搜找奇怪的果子和样貌可怖但叫不出名字的虫子充饥!我度过了漫长的时间,大概有几百年!最后……』

    『我知道了,请随我来。』禅怛罗乞答轻声打断了他的叫嚷,微笑着闭上了眼睛,示意他跟随自己。

    这时已经到了傍晚,恰巧今天的天空十分的晴朗,没有一片乌云,浩淼的星空和壮阔的银河一览无余,用肉眼都可以清晰的分辨。两人来到那嘎呵朱讷座前,禅怛罗乞答让伊奥斯重新讲述了一遍自己的经历。

    那嘎呵朱讷手指天空问道:『请看天上诸星。』

    伊奥斯抬头仰望,突然间惊讶的说:『是那一颗,我认得它!我就是进入了那个光点!』他手指着许阿得斯星团[2]里一颗暗淡的星说道,『这到底是怎么回事?请您告诉我!』

    『如你所见的如恒河沙一样繁多的众星,每一颗都是一个世界,所以宇宙中存在着如恒河沙一样多的世界。』那嘎呵朱讷尊者开始了讲述,『那些世界十分遥远,每一颗上都有如我们世界一样的国度、文明和生命,其中蕴含着无限的知识,乃至宇宙的一切真相。梵天[3]把造访这些世界的权限开放给了毘湿奴[4],毘湿奴作为守护这片领域的使者,设立了阿卡西界。渴求无限知识与宇宙真理的毘湿奴,终日沉浸于阿卡西之中,日夜观察每一颗星上生命的变化、发展和毁灭,逐渐成瘾。但他很快发现,天空中大约有三分之一的星体,每当他靠近,眼前就一片漆黑无法查阅,他找来了渴求力量知识的湿婆,把自己的眼睛借给他,湿婆登上吉罗娑山,帮忙查看,但那三分之一的星体依旧无法阅览。于是他们猜测阿卡西内有三分之一是梵天未设开放的禁书库。毘湿奴十分想阅读这三分之一的内容,他相信进入禁书库的方法也一定藏在数量已经足够庞大的,几乎拥有无限知识的已开放的三分之二的阿卡西中;所以守护者毘湿奴用《梨俱吠陀》[5]与诸世界的凡人立约,把自己的眼睛借给渴求知识的众生,湿婆则借出瑜伽的力量——瑜伽是人与诸神建立连结的工具,当我们使用瑜伽,我们的意识会被投射到月亮上,月亮就是进入阿卡西的门,星体则是坐标。当我们选定了星体的坐标,我们的意识就会穿越时空之门,进入其他的世界,在毘湿奴向凡人分享权柄后无限长的岁月里,越来越多阅读者的灵体从月亮通过,这也正是月亮上有那么多凹坑的原因。时空门在每月的朔月之日会被关闭,在那天它会经历休整和维护,在其他日期则会渐渐打开;这样做一是为了限制过多的灵魂同时通过造成的错误,二是避免时空之门因过度的使用造成损害。毘湿奴相信,无数的人帮他一起寻找,很快就能找到进入禁书库的方法。每当雨季,乌云遮盖天空,我们就借用毘湿奴的遥视,选择星体的坐标,若天空晴朗,我们就用肉眼直接选择,就如今夜。』那嘎呵朱讷尊者拍了拍已经坐下的伊奥斯·卡夫索的肩膀,仰起头对他说:『现在你再选一颗。』

    伊奥斯用肉眼选择了一颗不怎么明亮的星说:『我选好了。』

    『好,请闭上眼睛,用我教你的密传瑜伽,观察自己的当下生命的变化,可以是感觉也可以是呼吸,心中则观想那颗星的位置。』老人指导着。

    只过了刹那,伊奥斯猛地睁开了眼睛,大口的喘着气。

    『这一次,是多久?』老人问。

    『两千年!我这一次经过了两千年!』伊奥斯大声的说,『我来到一个没有陆地的世界,一切都在天空,无数的城市悬浮在空中,中间用管道连接,蠕动的水晶样貌的透明泥团统治着每座城市,而我只是那些城市与城市间管道中的一个肮脏的清洁用的球体,每天清理着那些统治者们排出的粪便,另外那不是嗅觉,而是另外一种什么感觉,我们就用那种感觉分辨那些粪便的位置,那些恶心的东西,我们这些清洁者竟然以它们为食物,每天疯狂的吞咽着,直到大概两千余载之后,耗尽最后的体力而死!』伊奥斯疯狂的喘着气,并同时出现一阵阵的干呕。

    『嗯,而这一次,在这边,你只消耗了一刹那。』尊者摸了摸仍在恐惧和不安中的伊奥斯的头,『大部分情况都是这样的,每次回来,时间都会发生偏差,发生偏差一般都在一刹那,可能是下一个刹那,也可能是上一个刹那,但大部分时候也仅是如此,偶尔几次会偏差几分钟,出现偏差几时、数日乃至冥想者的空间也发生偏差的情况极少,但也是存在的,比如你的上次。』

    伊奥斯仍然没有从惊恐中缓解,他抬头死死的盯着这位百岁老人:『那为什么,上一次,僧伽蓝摩精舍的名字、殑伽河的名字都不一样了?!乃至这里的花草变成了竹林,舍利塔的位置变成了讲经台!』

    『你看看,这一次,又有什么变化。』老者说。

    伊奥斯震惊的看着他的眼睛:『你的瞳孔……你的瞳孔!刚才你和我讲神话故事的时候,不是蓝色的!而现在怎么会?!』

    『每一次回来,其实我们都是回到了不同的世界。』老者平静的说,『和时空的变动一样,每一次的变动不会很大,即使不是一个世界,但大体的逻辑和脉络没有十分不同,所以不用太过惊慌。』说完这句话,他笑了笑,又说,『实际上,我们每一个人,都只是活在一个只有自己的世界里;也因此,我们每一个人,都活在不同的世界里。然而有的时候,只是你与我的世界太过相似了,所以才会以为我们是在一个世界之中……』

    『为什么会这样!这一切到底是为了什么!』

    『那些遥远的世界,若靠我们自己的力量前往,假设从黑海克里木[6]的港口坐船沿着银河顺流而上,怕是要过千万劫的时间才能到达。所以每一次我们进入阿卡西浏览一个世界,都是借用湿婆与毘湿奴的力量瞬间到达,他把我们的意识直接投射在那些星体上某一个意识的体内,所以我们会经过它们的一生,但当我们回来的时候,这就像一个精密的手术,难免会有偏差。至于为什么,我也不知道。

    『所以我和在座的每一个修行者一样,并不是全知的,知识的海洋无边无际,每一次知道了很多东西,就会发现有更多未知的东西。就如你母亲留给你的遗言,叫你来到阿卡西,寻找复活她的方法一样,每一个最初来到雪山南麓寻求知识的人最初的目的都有所不同,可能是为了预言和博彩,也可能是为了殊胜的兵书或无上的力量。但最终,所有这里的人都从寻求某个具体的目的,渐渐变成了追求知识本身。』

    『也就成为了帮毘湿奴寻找进入那三分之一禁书库方法的奴隶!不是吗?』伊奥斯愤怒的吼道:『你知道我这两次进入阿卡西,我唯一的感受是什么吗?痛苦!这就是你们的追求?!』

    老人笑了起来,慈祥地看着他说道:『那你又知道,你们过来之前,我刚刚在这里入定的五分钟,经历了多少世界吗?』

    『多少?!』

    『十亿个。』老人淡然的说。

    这简短的回答,让聒噪的人哑口无言。

    『我从少年就已经开始像这样阅览这些星星了。年轻人,我经过了无数阿僧祇[7]的苦难,和无数次世界的变动,甚至最近的一次变动,让还在南㤭萨罗国[8]的伽蓝指导学生们的我,突然回到了两百年前的现在,我才有机会被他们请到这北方来,在这园中见到你们。』

    伊奥斯失声痛哭,他谦卑地跪了下来,顶礼他的老师。

    老人摸了摸他的头,意味深长地说:『孩子,当你来到这里,你以为这里就是你旅途的终点。』他抬头看了看环绕明月的星空,『其实,这里只是你旅途的起点。』

    ——————————————————————————————————

    注解:

    [1]佛家术语,梵文为danapati,音译为檀那钵底,佛家术语,意为施主,即布施寺院、僧侣衣食的善信

    [2]即毕宿星团(Hyades)是一个疏散星团,位于金牛座,在希腊神话中,毕宿星团被认为是泰坦神阿特拉斯的七个女儿许阿得斯所化

    [3]天城体梵文:Brahmā,因佛教文献中将其居所大梵摩天(Mahābrahmādeva)简称为『梵天』并代指之而得名,在印度教中它与毗湿奴、湿婆并称三相神

    [4]梵文Vishnu也译为毗湿奴、毘纽笯,是印度教三相神之一,是『守护』之神

    [5]全名《梨俱吠陀本集》,梵语罗马化为Rigveda,是吠陀经中最早出现的一卷,成文于公元前16世纪到前11世纪,是除了赫梯语的文献外,在印欧语系语言中最古老的书籍。与其他文明的古老文献不同,它是以口传方式保存下来的

    [6]Krymskiy,即克里米亚,名字源自鞑靼语『克里木』,是鞑靼人最早期汗王的名字,克里米亚最早名称是可萨莉,因为可萨人曾在那里居住过。也有认为克里米亚的名字是来自一个城市的名称Qirim

    [7]梵语:asamkhya,意为『多到不可计数的』,是一个佛教数字词,在古代对应数字为(现行则是)

    [8]又译拘萨罗(梵文:Kosala),古代印度的一个地区,位于现今北方邦的奥德地区