我就是地球意志
繁体版

Chapter 102 一枝独秀

    上京外事局翻译部,是国家指定的翻译机构,从事外文翻译和本国语言输出的工作。

    四年一度的翻译大赛是为了选拔国内的翻译人才而举行的比赛。

    这一次的比赛奖励较之往年更加丰厚,很多人原本是没有兴趣参加的,而在得知这次丰厚的奖励后也报名了,一些比较厉害已经有很大名气的人也为了这奖励参加。

    比赛会场可谓是人声鼎沸,人头攒动。

    叶中天戴着他的粉色兔耳朵帽子躲藏在人群里,等待比赛开始。

    他额头上的包还在,一点变小的迹象都没有,反而有点扩散的趋势,没脸见人的叶中天本来都放弃到这里参加比赛了。

    可是之前打电话给他的那个干事美女哭着哀求说,因为叶中天报名参加了六个组的比赛,大赛特意为他更改了比赛规则,如果他不到那么妹子可能失业,还有叶中天需要赔偿这次因他而增加的各种比赛费用。

    不挣钱还要倒贴?这种赔本的买卖怎么能做呢!

    没办法,叶中天只好来参加这个比赛了!

    不就是现在自己的样子有点丑而已吗,豁出去了!人不要脸天下无敌!

    反正现在这样别人也不知道自己的真实模样了,要是被看到就被看到呗,等自己好了谁还能认得出自己是不!

    叶中天阿Q精神起了作用,给自己安排了合理理由。

    比赛分为四场,第一场是听力,所有人听题默写;第二场是卷面翻译;第三场则是互译,将本国语言翻译成外文;第四场就是即时翻译,要求最快最准。

    因为也有人参加两种,三种翻译的比赛,第一场考试是那种简单也最效率的考试。

    叶中天随着人群进入了考场,每人六张白纸,一支笔。

    监考老师在前面准备播放需要翻译的考试内容。

    “因为是统一考,所有我这里要放六次音频,每次一种外语,参加哪种外文比赛就写哪种,不参加的就不要写。最后,每个人都检查自己是不是写上了考试的编号,别忘记了!”

    监考老师说完,就开始播放第一种外文,也是最流行的主要语言,E语。

    叶中天拿着笔,琢磨着有了这三百万是不是可以带着女儿去迪士尼游乐园玩一次。

    音频响起,很多人都倒吸一口冷气。

    “我擦嘞,两倍速!”

    这简直是不把翻译当人啊!

    众人都开始奋笔疾书,纸和笔摩擦的沙沙声随着音频的停顿而停顿,很多人是一边写一边抓脑袋,这比赛简直了!

    过去可不是这样啊,这到底是想让人得奖还是不想让人得奖呢!

    叶中天也是下笔飞快,速记下内容。

    三分钟的音频停止,众人开始在另外的纸张上摘抄刚才的内容。

    五分钟后,第二种外文音频开始播放。

    当六组语言全播完的时候,很多人都注意到了戴着粉色帽子的叶中天。

    因为每一组比赛他都参加了,手下的笔从开始到现在就没有停过。

    六个组的监考老师开始收卷子,也不需要等多久就能出结果。

    毕竟参加比赛的人一共不到三百个,老师们当场判卷也不需要多长时间。

    “这个人,厉害啊!精通六国语言,也不知道是哪位大神?!”

    “唉,我会的有五种,可要说精通,也就两种,其中一个还是母语!”

    “我嚓,才发现大神的头发那么长,是女神吗?”

    “也不知道最后的奖金花落谁家啊?”

    众人在场外议论纷纷,半个小时后第一场比赛结果出来了。

    在场外大屏幕上写着晋级的参赛者编号。

    叶中天毫无疑问地晋级了,第二场比赛时间就比较长了,两个小时需要翻译的是有很多专业词汇的外文。

    还是六组同时进行,不过每多参加一种语言的多给一小时,也就是说参加两种外文翻译比赛的翻译会给他三个小时,参加三种外文翻译比赛的给四个小时。

    叶中天参加六中,六组比赛他都要参加那么会给他七个小时。

    还是同一个开始场所,刚才三百多号人此时就剩下两百出头,一百多在第一场就刷下去了。

    随着时间流逝,做完卷子的人都陆续离开,全场就只剩下叶中天一个人了。

    会场里十几个监考老师干脆就围着叶中天看他写卷子。

    “……老师,你们不嫌热吗?全挤在这儿?”

    叶中天看到这些老师有点嫌他们烦。

    “你写你的,我们又不会影响你答卷。”

    叶中天撇撇嘴,这老头的嘴,骗人的鬼。

    脖子都伸到自己头顶了还说不会影响自己。

    他冲旁边另外一个监考的老师说。

    “能不能再给我一支笔?”

    监考老师以为他这笔没有水了,就又给他了一支笔。

    叶中天将没做完的卷子四套卷子分左右放好,然后挺胸抬头,吸气——放屁!

    噗——

    响亮的臭屁声,熏的这些围观老师们一阵反胃皱眉,嫌弃的不要不要的。叶中天嘿嘿笑着。

    “呵呵,各位老师,不好意思啊,中午吃了个烤红薯!”

    他重新抬头挺胸,端正坐姿然后左右开弓同时下笔。

    反正自己就是来挣钱的,注定不是普通人可以比拟的,让这些人见识下什么是真正的天才,也节省时间不是吗!

    自己就是天上最明亮的星,地上最闪耀的灯泡!

    啊呸!

    被乌鸦给传染了,叶中天摇着头将乱七八糟的想法全给丢掉,认真地书写着卷子上的内容。

    世界上任何一种语言对他来说都是一样的,那就是灵魂的波动而已。

    为了沟通,人类需要语言,语言的表达通过声音,不同的音节发音组成。

    可其本质就是灵魂与灵魂的交流碰撞。

    叶中天流畅的用双手写字,写出来两种不同的文字,两种语法不同,字母不一样的文字。

    周围的监考老师一个个呆若木鸡,全都看傻了眼。

    这特娘的还是人吗?

    别是在鬼画符吧?哪儿有人左右手同时写两种文字的?

    这家伙的脑子是电脑CPU吗?转得这么快不会烧掉吗?

    还是说他根本不用思考,再抄答案?!