1989年十月，何小翠受了表姐的欺骗，被骗入酒店的四楼客房，小翠眼睛里面因为绝望开始充血，她迅速的打开了酒店客房的窗户，爬上了窗台，胖胖的老板吓坏了，赶紧大声的制止，声音里也充满了恐惧：“小姑娘，快下来，快下来，你如果不愿意，我不会强迫你快下来。”

    小翠一双眼睛好像填满了火焰，她狠狠的盯着这个胖胖的老板，大声的问道：“你姓什么叫什么？”

    老板被他的气势所震慑，乖乖的回答：“我姓麦，叫麦德福。小姑娘，你先下来，不愿意，咱们可以商量。”

    小翠看了看楼下的车水马龙的上海街道，看了看天上的阳光，转过头来，绝望的对麦老板说：“麦德福，你记住了，我们AH人不是好欺负的，我做鬼也不会放过你。”

    小翠毅然的转身，双腿一跃，跳了下去。

    酒店的二楼，焊接着巨大的广告招牌，小翠从四楼跳落，柔软的腰身砸在了广告招牌上，拼的一声，巨大的疼痛感，迅速席卷了全身，还没有感觉到那种彻骨的痛，呯的一声，人已经重重的摔在了水泥地上，昏了过去。

    等小翠醒来的时候，已经躺在了病床上，两条腿被石膏绑着，吊带吊着，架在病床上，艰难的睁开双眼，看到了熟悉的爸爸，爸爸的眼睛里噙满了泪水，紧紧的抓住小翠的手，嚎啕大哭：“小翠，你醒了，爸爸，对不起你。”然后小翠的爸爸拼命地扇自己耳光，

    小翠想去劝，但是脖子也动不了，全身能动的，只有两只眼睛，想说话，却发觉，说话已经说不出来。

    但是耳朵却能听得见。

    眼睛里看到身边站了好几个警察，好几个穿白大褂子的医生。

    医生柔情的看着小翠，温柔的安慰她：“你醒了，醒了就好。”

    小翠的爸爸拉住医生的手，问医生：“我孩子到底怎么样？”

    医生看着憔悴的爸爸，眼睛里既充满了责备，又充满了同情，缓缓的说：“孩子的右小腿粉碎性骨折，左胸肋骨断了三根，头部颅骨碎裂，需要手术慢慢治疗，不过这个你不用担心，酒店方面已经答应全额负责。”

    旁边的警察也跟着说：“小翠的爸爸，您放心的看着女儿，了解和酒店的负责人已经被刑事控制，等待案件审理，安心养病。”

    小翠静静地躺在床上，心里面五味杂陈，想起了很多很多的事，想起了小学的同学，初中的同学，想起了她考试成绩优异，老师对他的赞赏，想起了她同桌同学，眼神里对她暧昧的眼光，想起了妈妈，想起了农村瓜地里，夜空中点点的星光，想起了自己从小喂大的小黑狗，想起了猪圈里每天喂食的两头小猪，想起了院子里自己从小割草喂养的黄牛。

    她的人生仅仅只有17岁。