火影五十七年
繁体版

第四十二章 笼中鸟

    【“……果然是八卦六十四掌!…宁次已经远远超越雏田和花火了……真是惊人的天赋!……没想到,日向宗家的传承竟然在分家身上得到完好的体现……

    日差……看来日向家还是该由你……”,日足在内心惆怅地叹息着。

    “我点了你全身上下六十四个穴道……你已经没办法站起来了……”,虽然是这样说,但是,宁次还开着白眼,没有放松警惕。

    “呜……啊……”,鸣人跪倒在地,双手撑地,挣扎地,想站起来。

    “哼……你觉得很不甘心吗?

    在这无法改变的力量下被打败,深知自己的无力……

    只要努力就能够实现梦想这种想法……根本就是幻想!”,宁次继续打击鸣人,想劝他,放弃挣扎。

    “咳……!咳——!……”,“!雏田!你没事吧?”,雏田的身体持续恶化着,此时,牙也注意到了雏田的情况。

    “……可恶……”,力气渐渐消失了,鸣人颤抖着,瘫倒在地上。看到这一幕,宁次放下心来,关闭了白眼。

    “鸣……鸣人君……!”,雏田捂着嘴,感觉心脏跳动的声音越来越大、速度越来越快,沉默地注视着比赛。

    “鸣人……”,“唉——果然如此……”。

    “……可恶啊……!”,不可避免地,鸣人想起了,在遭受巨大伤害后,失去行动能力的小李、雏田突破极限,站起来的样子。

    “呼!呼!呼!呼——!呼——!……”,颤抖着,鸣人慢慢站了起来。

    “!什么?”

    “我说过了……我可是…不会轻易放弃的!”

    “咳咳!咳咳——!”,看到鸣人站了起来,雏田一方面觉得,“这就是鸣人君呀!”,另一方面也更担心了,“不行啦…鸣人君…再这样下去……”。

    “喂!雏田!你咳出血来了耶!”,牙惊慌失措地大喊着。

    “你在之前比赛所受的伤还没……”,“咳!咳咳!咳——!”,“喂!雏田!”。

    “怎么了?”,钢子铁也发现了旁边的情况。

    “让我来看看……”,刚刚在比赛场地外,干掉一个暗部,换了身装束,混进观看台的兜,自然地说到。

    “!你是谁?”,牙不放心地发问。

    “这个嘛……我不是什么可疑人物……

    你放心吧!我是个医生……”,随后,兜把牙和雏田,带到了座位后面的空地那里,再将雏田平放在地上,展开了治疗。

    “呼!呼!呼!”,“别打了……再怎么打结果都是一样的。我并不恨你……”。

    “少…少啰嗦!我…我可是很恨你啦!”

    “……什么意思?”

    “为什么?……

    你的实力这么厉害……为什么还要摆出……一副看透了一切的样子……从精神上把努力向上的雏田逼上绝路呢!……”

    “你什么都不了解!”,宁次有些激动地想着,他厉声说道:“这件事情和你没有关系。”

    “……你嘲笑雏田,而且还擅自认定她是个吊车尾的!

    虽然我不知道……你们宗家和分家之间……到底有什么过节……

    但我绝对不会原谅一个叫人家吊车尾的……混账王八蛋!”,鸣人愤怒地怒吼着。

    “……”,转念一想,宁次勾起了一抹轻蔑又嘲讽的微笑,然后,开启白眼,厉声说道:“我知道了……

    好吧……既然你都这么说了,那我就告诉你……

    日向一族令人痛恨的命运吧——!

    日向宗家拥有代代相传的秘传忍术——那就是……咒印术……”

    “咒印术?”

    “那个咒印就意味着‘笼中之鸟’。它代表无法逃离命运,并且会被命运束缚的人。”,宁次稍显沉默,低沉地继续诉说着。

    随后,他关闭白眼,缓缓伸手,摘下了护额。

    “那…那是什么?”,只见宁次光洁的额头上,烙印着奇特的纹路,其中,正中央“卍”型的纹路尤其突出。

    “……”,“……”,“……”。

    “那…那个印就是……”

    “在我四岁那年的某一天,我因为被施展了咒印术,所以在额头上留下了这个不详的伤痕……

    那一天,木叶正在举行盛大的庆祝仪式。

    长年与木叶发生冲突的雷之国……在那个时候,为了和木叶缔结同盟条约,派遣了使团来到木叶。

    木叶从上忍到下忍,所有人……都去参加了这个典礼,但是……却有一族人没有出席。

    那就是日向一族!因为那一天是他们期待已久的……宗家嫡子三岁生日。

    也就是雏田大人…三岁的生日!”

    “!!”,“……”。

    宁次转头,望向观看台的日向日足,沉默了一下,继续对着鸣人,说道:“……我父亲日向日差和那边的雏田大人的父亲……日向日足大人是双胞胎。

    但是雏田的父亲日足大人是比较早出生在这世上的长男…所以就是宗家的人…而我父亲由于身为次男,因此就变成了分家的人……”

    沉默了一下,宁次回忆起当初的事情。

    “雏田已经三岁了…恭喜你!”,日差向日足严肃地祝贺着。

    “谢谢……”

    “爸爸…她好可爱喔!……”,宁次看着拘谨、害羞的雏田,无拘无束地思考着,随后,他转头看向有些沉默、压抑的日差,不解地问道:“……爸爸,你怎么了?”

    “嗯?没…没什么……”

    然后,宁次在与雏田比试、交谈后不久,就被带走,打上了笼中鸟。

    “那么……日差,我们就把宁次带走了!”

    “……好的。”

    “?”,宁次不解地望着父亲和日足大人,乖乖地听从他们的安排。

    一边回忆,宁次一边继续诉说:“……宗家的嫡子满三岁的时候……我就被刻上了这个咒印,成了所谓的‘笼中之鸟’。也就是日向分家的人!”

    “你们,为什么要这么做呢?……

    分什么宗家和分家……那个奇怪的咒印到底有什么意义啊?”

    “我额头上的咒印,可不只是装饰品……”,宁次一边回话,一边继续回忆着。

    打上笼中鸟后,没过多久,宁次就和父亲一起观看日足大人训练雏田大人。

    “脚步太乱了!”

    “是!…喝!”

    “听好了,宁次!

    你是为了保护雏田大小姐,为了保护日向一族而生的!”

    “是的!爸爸!”

    “……”,日差怀着复杂的心情,看着高兴、天真的宁次,又看向正在努力的弱小的雏田。

    他已经克制不住内心的杀意了,开启白眼,杀气显露。

    “……有杀气!”,正在指点雏田的日足,敏锐地感知到了杀气,发现是日差后,他在雏田惊讶地注视下,挡在雏田和日差之间,“喝!”,发动了笼中鸟。

    “呜啊啊啊啊!”

    “!!怎么回事?怎么突然会这样?”,宁次惊讶地看着父亲突然痛苦地抱着脑袋大喊大叫,他扑到父亲身边,焦急地呐喊:“爸爸!你怎么了?”

    “哇啊啊啊啊啊啊!我…我的头!”,“爸爸!呜……”。

    “回去吧!

    ……我会原谅你这个愚蠢的家伙……只有今天这一次而已……

    绝对不要忘记…你们自己的使命!……”

    时至今日,只要一想起,当时日足大人冷酷的话语、父亲的痛呼、自己痛哭的身影,宁次…依旧会痛苦地紧皱眉头。】