翻译这一块，对罗光年来说，也是有好处的，那就是有些不懂的日语词语，可以通过英语词语去理解，反之亦然。

    不过罗光年主要需要的还是英语，所以他将一些翻译出来的英语词语，按照首字母，先抄写下来备用。

    因为一心二用，有时候会忘记时间，很多时候因为双腿僵硬，而不知不觉的扎了更长时间的马步。但是扎马步的时候可能没留意，一旦放松下来就不一样了。

    如果说，扎马步两个小时，双腿痛苦程度是三的话，那么两个半小时就得到了五，不到三个小时就能飙升到八。

    徐老爷子也不提醒罗光年，一不小心扎了三个小时马步，他一整天，甚至是第二天早上，都很难站稳，需要借助两根拐杖才能缓慢挪动。老爷子见了还会讽刺一句自作自受，而且不顾罗光年的痛苦，要求罗光年继续扎马步。

    时间来到九月十五，可谓是后发先至一般，先收到罗祥誉寄回来的录音机以及五十盒空白磁带，还有二十盒港台地区的歌曲磁带。

    罗光年感觉小叔对自己还真是关怀备至，在这个没有什么娱乐项目的时代，偶尔听一些‘老歌’，也是很不错的，而且罗耀明就知道，小姑罗春香很喜欢邓丽君的歌，唱邓丽君的歌也好听。

    如此罗光年就将音乐磁带一分为二，给徐烟雨一半。

    有了收录机之后，晚上的时候，罗光年就会在家中录音，录下一些徐烟雨很难说标准的词汇，然后拿个本子，用中文写上一些读词语时，需要注意的事项。

    一个单词读两遍，还有一句造句。本子上也会写出想对应的文字，还有空耳翻译的译文，口型舌头需要注意的事项，准确发音时会有什么感觉等等，五六个注意事项，可谓态度极为认真以及用心相当细致。

    一张磁带有两面，第一本笔记本封面写上，口语练习手册，徐烟雨专用，AB册，第二张磁带与第二本笔记本就是CD册。

    徐烟雨拿到AB册时，满脸通红，脑袋都要冒烟了似的，让罗光年一度怀疑这丫头是不是会燃烧起来。

    后来也不知道徐烟雨是不是故意，明明学习外语的天赋很高，学一些新单词时，口语方面总会出现这一点那一点的错误，导致罗光年给了做了十三个磁带，十三本专用练习册。

    过了九月中旬，对于罗祥荣来说，是先后来了两个好消息。

    第一个就是，他的翻译工作，得到了相关部门的认可，即将得到一些指定的翻译文献，如此翻译工作就不是一时三刻，而是有可能成为长期事业。另外稿酬提高到千字两元五角。

    第二个就是收到了一份特殊的邀请函。来自南大的邀请函，邀请罗祥荣去南大帮忙翻译一些专业上的教学课本或者文献。

    收到邀请函时，罗祥荣表现的有些喜出望外，只是高兴之后，他就带着罗光年去了邮政局，拨打了邀请函上面的联系人的电话。然后向对方说明，自己妻子怀孕，不便远行，罗光年的英语能力比他好很多，希望罗光年能代替他过去参加工作。

    对方让罗光年接听电话，用英语跟罗光年交流了几句，然后读了一段中文让罗光年翻译，又读了一段英文让罗光年翻译。

    最后对方表示，会另外给罗光年发一封邀请函，以示尊重。

    罗光年先询问罗祥荣，因为另外发一封邀请函的话，就代表着父子俩都能去工作，但是罗祥荣却摇头，表示以前确实做出很多对不起陈秀莲的事情，将自己的无能降罪到她身上，现在他想好好弥补。

    想想也对，罗祥荣八月份的翻译稿酬将近一千五，以后还有专门指定的翻译任务，没有了生活压力，加上即将多一位孩子，心态就好转了起来，想法也有所改变。

    到了九月二十七这一天，罗祥荣似乎是突然真正的看开了，晚饭后带上罗光年去找罗祥福，问罗祥福要一块宅基地，准备建造一间新房子。

    罗祥福表示非常支持。不说别的，罗祥福是知道罗祥荣的大致家底的，认为罗祥荣确实应该换个好点的住所。

    别看罗光年口口声声说的要分家，他都没成家呢，分个屁的家，独自要一块宅基地根本就不可能。只不过如果他强烈提出请求的话，罗祥福大概是能给他安排一间无人居住的老屋，成家之后，才有资格获得一块宅基地。

    然后罗祥荣表示想要一块大一点的宅基地，最好能给罗祥誉以及罗光新一块。这点罗祥福就没办法了，毕竟两人的户口不在生产大队的名单之中。不过也表示，如果罗祥荣想将罗光年以及罗光华未来的房子一起建的话，还是能给一块相对大一点的宅基地，就是位置不是太好。

    说实话，罗光年是有个心理目标的，就是曾经罗光华的新家所在。

    当初，分田到户的时候，罗光华才十四五岁，陈秀莲又是没有什么主见之人，所以好的宅基地，都被其他人瓜分了，分到了一块几乎没人要的宅基地，后来事实证明，如果邻居人品好一点的话，那块宅基地的位置还是过得去的。

    而现在，如果可以将曾经邻居的那块地一并要过来，那就更好了。

    罗祥福说了三块地的位置，然后让罗光大带罗祥荣父子去看，不合适也没关系，还有好一点的位置的宅基地，就是没那么大而已。如果看中了，到时候再去丈量具体范围。

    一块地，就是罗永兴住所所在，以村路方向的斜对面。是一户人家的后面一块地，别的不说，如果选中，将来要自己修一段路，路小了不好用，路修的大一些，则需要减少宅基地的面积，用于置换一般。

    可能是有种没有门楣一般的感觉吧，罗祥荣很不喜欢。上寨也有一块地，罗祥荣直接放弃，因为那块地的位置靠近村边，而村边往外除了一小段农田之外，就是一片沙石地，实则为一片坟地。

    最后一块地，几乎是整条村路的中间，面向小溪垂直于村路，一排几乎是坐北向南，家家并联，另外一边，几乎是坐西向东，横向一排排四块宅基地，一共三排。两片宅基地之间形成一条小巷。

    而罗祥福划分的宅基地，就是横向的末尾一排。

    而末尾处，只有靠近小巷的两片半地面适合建房。两片半宅基地之外，是一片往内凹进且满是沙石的荒地，还不够一块正常的宅基地，却可以跟那半块地一起算成一块宅基地。

    再边上是一颗大龙眼树，虽然属下根茎范围不大，但是枝叶部分却是占了将近半块宅基地的面积。

    以前，靠近小巷的一块地是被别人家占领，罗光华只能选旁边的一块，建好房子之后，进出都要从邻居门坪前经过，下田地后路过留下泥土，还要被别人说。

    关系好的时候，两家建房，用同一面墙，省钱省事。关系不好的时候，对方借了门前一小块地说是种菜，结果有借无还。

    后来房子推倒重建，直接建成坐北向南，那半块宅基地经过一番波折也置换了过来，然后是从大龙眼树旁边进出，有种与对方老死不相往来的味道。

    事实上，邻居的情况跟罗光华当初的家境差不多，都是孤儿寡母的，不过对方寡母之余却有三个儿子，而且长子虽然驼背，终生未娶，但是分田到户时，终究过了十八，更有‘话语权’，或者说更有‘势力’。

    不过这个位置，前方一两块田地之后，就是小溪堤坝前的一片沙地了。根据过往历史，如果发洪水的话，洪水冲过堤坝就有可能蔓延到这里，而后建房的话，房子就有可能会进水，哪怕水位不深，终究还是个大麻烦。

    现在罗祥福划分给罗祥荣的，算是那半块宅基地以及第三块地。加起来比一般的宅基地要大很多，只不过建造起来会比较麻烦。

    这点跟罗光建的地有些相似，不过他可不是没有话语权。

    他住在坐北向南这一便的尾部，有一块完整的宅基地不说，旁边还有半块沙石之地算是他的额外自留地，就是需要他自己去开发。

    另外，也不知道现在还是将来，小巷尽头有条小水坑，小水坑前面的一座小鱼塘，也是罗光建的。

    而且罗光建的宅基地跟罗光荣，罗光明并联，他们也算是血缘比较亲近的堂兄弟。分家新房时，三家一起建，如此一来，年纪较小的罗光明，就可以不用建两面墙了。后来推倒重建也是如此，不过罗光明现在还没有成家，目前房子算是一位老太太的。这也算是罗光荣与罗光建特别关照罗光明的原因之一。

    在罗光年父子以及罗光大在看地的时候，罗光建，罗光荣与罗光明三人都走了过来，八卦一下，听闻罗光年家打算在这里建房，三人都表示欢迎。